10,049 registrants

Freelance Translator Virtual Conference

Sep 30, 2010

Search registrants

View map of registrants

Registrant demographics

Total:

10,048

Registrant interests

Ongoing education: 57.9%
Meeting new clients: 40.6%
Socializing: 38.6%
Having fun / celebrating ITD: 37%
Meeting new collaborators: 32.2%
Getting discounted software: 22.1%
Finding translators: 772

First or last name:	Hide advanced search options
Account type:
Country:
Native language:
Area of expertise:
Language pair:	to

ProZ.com users -- in South Africa -- registered for the event (18)

Checked in

Inge Luus

Professional, accurate, on-time

South Africa

Native in English

Freelancer

Interested in: ongoing education, experiencing a virtual conference

South African Translators' Institute / Suid-Afrikaanse Vertalersinstituut, BA-UNISA - HONS BA (LING TRANSLATION), BDÜ, SATI / SAVI, 17 years of experience

Checked in

Hermien Desaivre

Strengths: Transcreation and legal texts

South Africa

Native in Afrikaans

, English

Freelancer

Interested in: meeting collaborators, ongoing education, socializing

Bio: BA Languages and Literature (Specialisign in Creative Writing), working languages FR-EN, DE-EN, AFR-EN, EN-AFR. Interested in translation of literature, legal, financial and advertising.

Message: Dag almal, I have been looking forward to this conference for weeks now! happy translators day!

Checked in

Melanie Hoffman

German and English Translations

Native in English

, German (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian)

Freelancer and outsourcer

Interested in: ongoing education, experiencing a virtual conference

Interested in participating in: Technical translation: Engineering, IT, etc.

German Chamber of Trade and Industry, AKAD University, OTHER-Fachakademie fuer Fremdsprachen, 42 years of experience

Checked in

Annabel Rautenbach

For fast, accurate translations

Native in Afrikaans

, English

Freelancer

Interested in: meeting clients, meeting collaborators, ongoing education

Bio: 10 years experience. Specialise in legal, financial, IT and HR texts

Message: Good day fellow wordmasters!

Andries Conradie

25 years of academic excellence

Native in English (Variants: US, South African, UK)

Freelancer

PHD-Stellenbosch University, 41 years of experience

Sawatech

Your Euro - African Languages supporters

South Africa

Native in Somali

Bio: Hi there,

I am really interested to participate this online virtual conference. I hope it will be a learning curve for me!
Regards
Irad

Caroline Dennis

Dedicated Language Specialist

South Africa

Native in French (Variants: Swiss, Haitian, Belgian, Luxembourgish, Cameroon, Canadian, Moroccan, Standard-France, African)

, English (Variants: British, US, UK, South African)

Freelancer and outsourcer

South African Translators' Institute / Suid-Afrikaanse Vertalersinstituut, BA-University of South Africa, SATI / SAVI, 14 years of experience

Checked in

Anita du Plessis

Accurate and punctual

South Africa

Native in Afrikaans

Freelancer

Interested in: meeting clients, ongoing education, fun

Bio: I am a translator in the English>Afrikaans language pairing, specializing in the general medical field and religion. I enjoy my work very much as it is an ongoing learning process, and will never get uninteresting.

Message: Greetings to my fellow colleagues from a sunny South Africa. As we say in Afrikaans: "Gegroet!"

Checked in

Catherine Elian (X)

South Africa

Native in English

Interested in: meeting clients, meeting collaborators, ongoing education

Bio: I am currently completing a post-graduate degree in Translation Studies at a South African university. I reside in Berlin and have been translating on a freelance basis for over 10 years.

Message: Hi Everyone!
I hope to meet with other German-English translators in order to exchange experiences as a translator and for networking on prospective new assignments.
Catherine

jalex00