Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
3 Sep 18 '07 deu>esl deren Handeln Schlagkraft besitzt cuyo actuar / accionar tiene / posee fuerza efectiva pro closed no
4 May 15 '07 deu>esl Systemhandel comercio sistémico pro closed no
4 Mar 5 '07 deu>esl Mängelhaftungsabwicklung Gestión de casos/ asuntos por responsabilidad por defectos / productos o servicios defectuosos pro closed no
4 Jan 30 '07 deu>esl Metallbauplaner DISEÑADOR DE CONSTRUCCIONES / ESTRUCTURAS METALICAS pro closed no
- Jan 16 '07 deu>esl weicher Standortfaktor factores "blandos" "soft" de localización / emplazamiento pro closed ok
4 Nov 9 '06 deu>esl Rechtsanwaltsfachangestellte und Bürokauffrau empleada especializada de bufete jurídico / Secretaria administrativa orientación comercial pro closed no
- Oct 1 '06 deu>esl substanzverzehrend erosionador del activo pro closed no
4 Mar 28 '06 deu>esl den großen Wurf. el gran salto (adelante) pro closed no
- Mar 19 '06 deu>esl Der Handel macht mit Eigenmarken den Markenartiklern zu schaffen. El comercio minorista / detallista ha introducido / introdujo marcas propias que hacen / presentan f pro closed no
3 Dec 21 '05 eng>deu employee put Mitarbeiter Put-Optionen pro closed ok
- Oct 10 '05 deu>esl anspruchsberechtigt están legitimados a ejercer sus derechos pretensorios pro closed ok
- Apr 21 '05 esl>eng banda de consumo consumption spread pro closed ok
- Apr 21 '05 deu>eng Schlagzahl won auctions pro closed no
- Apr 19 '05 eng>eng abbreviation for "management" mgt pro closed ok
- Apr 19 '05 eng>deu stakeholder value Stakeholder Wert pro closed ok
4 Apr 14 '05 por>eng FEIRA DO COMPLEXO AGROINDUSTRIAL ORGÂNICO E BIOTECNOLOGIAS Organic Agroindustrial Sector and Biotechnology Fair pro closed no
- Apr 14 '05 eng>esl business driver motor del negocio pro closed no
4 Apr 13 '05 fra>deu transversal geht quer durch pro closed ok
- Apr 12 '05 deu>esl Regierungsgericht Place of Jurisdiction pro closed ok
- Apr 12 '05 esl>eng Cámara de la industria alimenticia Food Industry Chamber / Chamber Of Food industry pro closed ok
- Apr 12 '05 esl>deu en la relaci—n de asistentes efectuada nach ihren Namen (vielleicht in Druckschrift) uterschrieben pro closed no
4 Apr 7 '05 fra>deu moment de la naissance du fait économique Zeitpunkt der Entstehung .. pro closed no
- Apr 5 '05 eng>esl Board Meeting Consejo de administración pro closed ok
- Apr 4 '05 deu>esl Versandzentrale/Versandhaus Centro de distribución/ envíos / Empresa de envíos / distribución pro closed ok
4 Apr 1 '05 eng>esl ACC. according / de acuerdo pro closed no
4 Mar 30 '05 eng>deu Corporate Citizenship Commitment Gesellschaftliches Unternehmenengagement pro closed ok
4 Mar 30 '05 esl>eng de gusto in vain easy closed ok
- Mar 26 '05 ita>eng economia e gestione delle imprese economics and business administration pro closed no
3 Mar 11 '05 eng>esl EBT Aged Off benefits EBT beneficios vencidos pro closed ok
- Mar 9 '05 eng>esl Call Off Staff personal temporario / de contratación temporaria pro closed ok
4 Mar 8 '05 eng>esl Win/Win success environment en un entorno exitoso donde todos ganan pro closed ok
- Mar 8 '05 deu>esl Zulassunganforderung Requisitos para la habilitación pro closed ok
3 Mar 6 '05 eng>esl GIS shapefile Geographic Information System / (SIG) Sistemas de Información Geográfico pro closed ok
4 Mar 2 '05 deu>esl Einsatzplan Plan de servicio pro closed ok
- Feb 28 '05 deu>esl Hören Sie nicht auf Fragen zu stellen No tenga reparos en hacer preguntas / en formular pregunta alguna pro closed ok
Asked | Open questions | Answered