This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 13 '08 pol>deu kodeks postępowania w sprawach o wykroczenie Verfahrensvorschriften zum Ordnungswidrigkeitengesetz pro closed no
4 Nov 14 '07 pol>deu prawo upadłościowe i naprawcze Insolvenz- und Sanierungsrecht pro closed no
4 Oct 14 '07 pol>deu zasada ustności Mündlichkeitsprinzip pro closed ok
- May 28 '07 pol>deu przywrócenie do pracy Wiederherstellung des Arbeitsverhältnisses pro closed no
4 May 21 '07 pol>deu Stany i rozchody Bestände und Abgänge pro closed ok
4 May 7 '07 pol>deu towar rotujący Schnelldreher pro closed ok
- Apr 25 '07 pol>deu OT-przyjęcie środka trwałego Erfassung der Sachanlange pro closed ok
4 Apr 12 '07 pol>deu oddział Kapitel pro closed no
4 Mar 21 '07 pol>deu szybkość obrotu zapasami Umschlagshäufigkeit der Forderungen pro closed ok
4 Mar 21 '07 pol>deu obrotowość Umschlagshäufigkeit pro closed ok
- Feb 23 '07 pol>deu sluży zażalenie gegen den Beschluss steht die Beschwerde zu pro closed no
- Feb 23 '07 pol>deu wartość historyczna i godziwa historische Anschaffungskosten und beizulegender Zeitwert pro closed ok
- Feb 21 '07 pol>deu agent/ umowa agencyjna Agenturvertrag pro closed ok
4 Feb 18 '07 pol>deu prawo upadłościowe i naprawcze Insolvenz- und Sanierungsrecht pro closed no
4 Jan 9 '07 pol>deu znak interpunkcyjny Interpunktionszeichen pro closed no
4 Sep 17 '06 pol>deu przewód habilitacyjny Habilitationsverfahren pro closed ok
4 Sep 13 '06 pol>deu koszty bilansowe handelsrechtliche Aufwendungen pro closed ok
4 Sep 7 '06 pol>deu skonsolidowane, śródroczne sprawozdanie finansowe grupy kapitałowej Konzernzwischenabschluss pro closed ok
- Aug 4 '06 pol>deu moduły informatyczne DISCOS oraz MPI EDV-Modul pro closed ok
4 Aug 4 '06 pol>deu ceny ewidencyjne Erfassungspreis pro closed no
- Aug 4 '06 pol>deu tu: wartość historyczna/cena standardowa historische Anschaffungskosten pro closed ok
- Aug 1 '06 pol>deu nota Anmerkung pro closed no
4 Jul 29 '06 pol>deu aktywa za odroczony podatek dochodowy Aktiva aus latenter Körperschaftsteuer pro closed no
4 Jul 29 '06 pol>deu produkt w toku halbfertige Erzeugnisse pro closed no
4 Jul 28 '06 pol>deu odpisy z zysku Abzüge vom Reingewinn pro closed no
4 Jul 24 '06 pol>deu ODLICZENIA OD DOCHODU Abzüge vom Einkommen pro closed ok
4 Jul 21 '06 pol>deu współużytkownik wieczystego gruntu Miterbnießbraucher pro closed ok
4 Jul 21 '06 pol>deu przedstawicielstwo podatkowe steuerliche Vertretung pro closed ok
4 Jul 11 '06 pol>deu ustrój i organizacja Aufbau und Organisation pro closed ok
- Jun 19 '06 pol>deu niemcoznawstwo Deutschkunde pro closed ok
4 Jun 12 '06 pol>deu nabyć spadek po kimś Erbschaft erwerben von pro closed no
4 Jun 12 '06 pol>deu Umowa sprzedaży warunkowej bedingter Kaufvertrag pro closed no
4 Jun 4 '06 pol>deu studia stacjonarne Direktstudium pro closed ok
4 May 31 '06 pol>deu rozpoznawane erfassen pro closed ok
4 May 30 '06 pol>deu najbardziej płynne aktywa obrotowe kurzfristig gebundenes Umlaufvermögen pro closed no
- May 19 '06 pol>deu podatek należny Umsatzsteuer pro closed no
4 May 9 '06 pol>deu stwierdzenie dopuszczalności przekazania s.u. pro closed no
4 May 7 '06 pol>deu metodę porównywalnej ceny niekontrolowanej Preisvergleichsmethode pro closed no
- Apr 29 '06 pol>deu mienie społeczne gesellschaftliches Vermögen pro closed no
4 Apr 26 '06 pol>deu rotacja Umschlagshäufigkeit pro closed no
- Mar 26 '06 pol>deu sporzadzenie statutu Erstellung pro closed no
4 Feb 24 '06 pol>deu Ustawa o swobodzie działalności gospodarczej Gesetz über die Gewerbefreiheit pro closed no
4 Feb 22 '06 pol>deu odpisy aktualizujące Wertberichtigungen pro closed ok
4 Feb 22 '06 pol>deu Zaprzestanie spełniania warunków die Voraussetzungen liegen nicht mehr vor pro closed no
4 Feb 19 '06 pol>deu Abzugsbesteuerung opodatkowanie podatkiem u zrodla pro closed ok
- Jan 23 '06 pol>deu SPAniala (kawa) Kaffee mit SPA-ß pro closed no
- Jan 23 '06 pol>deu rozpoznanie (w pełnej wysokości aktywa) Ausweis pro closed ok
4 Jan 15 '06 pol>deu kilkadziesiat einige (ein paar) Dutzend pro closed no
- Dec 17 '05 pol>deu studia niestacjonarne vom Tagesstudium abweichende Studienformen pro closed no
- Dec 16 '05 pol>deu Wymaga bezpośredniego udziału die Teilnahme an der Lehrveranstaltung ist obligatorisch pro closed no
Asked | Open questions | Answered