Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Oct 16 '19 ita>eng gufare jinx pro closed ok - Feb 5 '19 ita>eng Ha sempre tifato Roma. has always rooted for Rome easy closed ok - Oct 10 '18 ita>eng tette tits pro closed ok 4 Sep 12 '17 ita>eng Libertà traduttive poetic license pro closed ok - Nov 26 '16 ita>eng invitati-cavallette locust-guests pro closed no - Oct 5 '16 ita>eng Sarà (essere) Conceivably/imaginably/feasibly pro closed ok - Nov 4 '15 ita>eng libri al dettaglio retail book distribution pro closed ok 4 Nov 4 '15 ita>eng rimessa in discussione question or call into question pro closed ok 4 Mar 25 '15 ita>eng cacciatore di coccole cuddle chaser easy closed ok 4 Nov 22 '14 ita>eng citazione di Jules Verne Some roads lead to your destiny rather than your destination. pro closed ok 4 Mar 19 '14 ita>eng Toffoletta Muffin pro closed ok 4 Apr 5 '12 ita>eng Vedo e non vedo Peek-a-boo pro closed ok 4 Aug 6 '11 eng>ita grow houses case serra easy closed no - Aug 6 '11 eng>ita gotta keep it humid l'umidità dev'essere alta easy closed no - Feb 28 '11 ita>eng ciccì coccò any old everyday pro just_closed no NP Jan 20 '11 ita>eng si aggiusterà tutto everything will work out easy closed no - Jan 16 '11 ita>eng Cantare, il giorno, ti sentii Singing, morning, I heard you pro just_closed no - Jun 9 '10 ita>eng conchiglia log pro closed no - Apr 17 '10 ita>eng Che fico What a gas pro closed ok 4 Mar 19 '10 ita>eng pe 'nce spassá. per spassarci pro closed ok 4 Mar 19 '10 ita>eng ca pure 'a rezza vène perché pure la rete viene pro closed ok 4 Mar 19 '10 ita>eng Oje né' hey girl pro closed no - Mar 19 '10 ita>eng li pisce, p’ 'a prijezza, comme stanno a zumpá! i pesci per grande contentezza stanno saltando pro closed ok - Mar 13 '10 ita>eng escursione deviation pro closed ok - Mar 7 '10 ita>eng spade aguzze unsheathed swords pro closed ok 4 Oct 15 '09 ita>eng nei moles easy closed ok 4 Sep 19 '09 ita>eng nulla nothingness pro closed ok 4 Sep 15 '09 ita>eng Cara e gentile eccellenza Your Excellency/Dear and Kind Sir (Madame) Your Excellency easy closed ok - Sep 11 '09 ita>eng Perché nessuno si perda so that no one is lost pro closed ok - Apr 30 '09 eng>ita That I should have guessed che avrei dovuto capire pro closed no - Apr 1 '09 ita>eng podio-calcolatrice computerised podium pro closed ok - Mar 29 '09 ita>eng Un'opera d'arte si spegne... A work of art is extinguished, pales in the halls where it is priced, but not valued. pro closed no - Mar 29 '09 ita>eng La verità non prospera che al sole Truth cannot thrive but in the light of day pro closed ok - Jan 27 '09 ita>eng Interrogarsi wonder pro closed ok Asked | Open questions | Answered