This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 2 '23 por>fra Galinha de casa não se corre atrás Le poulet domestique ne se court pas après pro just_closed no
- Jul 26 '19 por>fra A pensar morreu um burro Pensant bien.. erreur totale pro closed no
- May 21 '19 ara>eng مع المحو في فترة cancellation of charges pro closed no
- May 21 '19 ara>eng تعريفة النجدة Emergency fee pro closed no
- May 21 '19 eng>por dismantling desmontagem pro closed ok
- May 2 '19 ara>eng نسيتهم Attitude pro closed no
- Mar 27 '19 por>eng tudo ao molho e fé em Deus ... all moistened by Faith in God.. pro closed ok
- Mar 23 '19 por>fra não lembra ao careca ... e uma fabula... uma mentira pro closed no
- Feb 28 '19 por>eng ponto de migração terrestre na ponte Land Migration point at bridge boundary pro closed no
- Feb 26 '19 eng>por Force ½ Bank Potencia Semi Banco pro closed no
- Jan 12 '19 eng>por kerb to gate ^calçada ate portão^ pro closed no
- Jan 7 '19 por>eng justo This Friday...Of all days pro closed no
- Jan 3 '19 ara>eng في أصله أو تفاصيل تنفيذه in its origin or details of its implementation easy closed no
4 Dec 13 '18 por>eng ventosa Air bleed valve pro closed no
4 Nov 24 '18 eng>por Branch voltage Tensão do circuito de ramificação pro closed no
- Nov 4 '18 por>eng como se em minha alçada estivesse adornar-lhe a memória As if it was within my means to embellish his memory pro closed ok
- Oct 24 '18 eng>por Topper enfeite pro closed no
- Sep 13 '18 ara>eng إتفاقية الإبتعاث Deploying Agreement pro open no
- Aug 29 '18 ara>fra شركة أو ش س للمغرب ش م Société O.C.S. Maroc S.A. pro just_closed no
- Aug 22 '18 ara>eng المقدم: حضري Applicant:Civilian pro open no
- Jul 16 '18 eng>por Little old me! pobre de mim pro closed ok
4 Jul 13 '18 ara>eng Smash Community مجتمع سماش pro closed no
- Jul 11 '18 eng>por flap motor Motor do Flap pro closed ok
- Jun 13 '18 eng>por engineered composite materiais compostos pro closed ok
- Jun 8 '18 eng>por Curb calçada pro closed ok
- May 24 '18 por>fra Recreio popular Recreation Populaire easy just_closed no
- May 14 '18 eng>por Compresso & Squeeze Compressor e Tanque de expansão pro open no
- May 8 '18 ara>eng التجلد لا التبلد firmness and not familiarity pro closed no
NP May 10 '18 por>eng Fsfs and A/C c/o easy closed no
- Apr 28 '18 ara>eng ديك لحديدة known definition pro closed no
4 Apr 27 '18 ara>eng سلام تام بوجود مولانا الإمام Full Peace in presence of our Master al Imam pro closed no
4 Apr 10 '18 eng>por Bush pointer Ponteiro tipo bucha pro closed ok
- Apr 10 '18 eng>por Calipers Clamps pro closed ok
- Mar 30 '18 ara>eng ما انحلت not solved easy just_closed no
4 Mar 27 '18 eng>por rib for "bonbon" Desviador pro closed ok
4 Mar 27 '18 eng>por spurs with storage Rodas dentadas e armazenamento pro closed no
- Mar 19 '18 eng>por Colly Caixote pro closed ok
- Mar 14 '18 eng>por Off-boarded Operador Desembarcado pro closed ok
4 Feb 13 '18 fra>por Poses Instalações pro closed no
- Jan 29 '18 por>fra açambarcadora de afetos. monopolisateuse des attaches pro closed ok
- Jan 27 '18 por>fra muita bandeira beaucoup d'exposition pro closed ok
- Jan 27 '18 por>fra metidas a besta. futiles pro just_closed no
- Nov 26 '17 por>eng labshops Lab Workshops pro closed no
- Nov 5 '17 eng>por core shell Carcaça do Nucleo pro closed ok
4 Nov 5 '17 ara>eng تمخر عباب البحار Navigating the Seas pro closed ok
4 Oct 26 '17 eng>por perform creditably executar honrosamente pro closed no
- Oct 16 '17 por>eng Metendo a mão overcharging pro closed no
4 Oct 10 '17 ara>eng بند معادلة equating item pro closed no
- Sep 11 '17 eng>por Check start to top position Verifique "partida na posição superior" pro open no
4 Sep 7 '17 por>eng Licença operacional de expedidor Flight Dispatcher License pro closed no
Asked | Open questions | Answered