Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Feb 22 '23 deu>eng Schlüsselschienen key tracks pro closed ok - Feb 4 '23 deu>eng Fahrgastführerscheinvorgang How to apply for a taxi driver's licence pro closed no - Jan 19 '22 deu>eng M-Lasche [modular] retaining bracket pro open no 4 Nov 22 '21 deu>eng Spritzfehler [injection] molding defects pro closed no 4 Sep 13 '21 deu>eng Erstanläufer first run model pro closed no - Aug 16 '21 deu>eng Blendenelement beam deflector pro closed no - Jan 13 '21 deu>eng Windmühlenbetrieb kinetic energy recovery system (KERS) pro closed no 4 Nov 24 '18 deu>eng Vorwerkzeughalm [plough] skim stalk [clamp] pro closed ok - Oct 24 '18 deu>eng Arbeitswert-Positionen itemised labour costs (Br) / itemized labor costs (Amer) pro closed ok 4 Oct 9 '18 deu>eng Lenkorbitrol Orbitrol steering unit pro closed no 4 Jun 10 '18 deu>eng Chromspange twin chrome barrettes pro closed ok - Jun 7 '18 deu>eng EG-Bremsenbänder margins of tolerance as defined by ECE R90 pro closed ok - May 26 '18 deu>eng Tränenwischen courtesy wipe (AKA "the extra wipe") pro closed ok 4 Apr 24 '18 deu>eng Auf- und Ausbauten [commercial] vehicle bodies pro closed no 4 Nov 27 '17 deu>eng Wozu Abenteuer? Wenn's E-Mobilität Made by [Firma] gibt!" (to US English) Who needs adventure when you have e-mobility from xyz? pro closed ok - Sep 2 '17 deu>eng durchtauschen take it in turns ... on a rota basis pro closed ok - Aug 17 '17 deu>eng kurzgeschlossen A thermostat shuts off the flow/circulation of oil ... pro closed no 4 Aug 17 '17 deu>eng Anströmkörper air dam pro closed no 4 Aug 8 '17 deu>eng mitlenken aligns itself ... with pro closed ok 4 Aug 2 '17 deu>eng gegenregeln, gegengeregelt provide corrective feedback pro closed ok 4 Aug 1 '17 deu>eng Fahrplane tarp pro closed no - Jul 22 '17 deu>eng Querverriegelung cross-locking OR reciprocal lockout/tagout pro closed ok - Jun 17 '17 deu>eng Tempo 120/80 and the speed limit outside urban areas reduced easy closed ok 4 Jun 14 '17 deu>eng Schiebeparkplatz shunt[ing] car park pro closed no 4 Jun 13 '17 deu>eng hydraulische Lose hydraulic release [mechanism] pro closed ok - May 29 '17 deu>eng ausfallen lassen dispense with easy closed ok - Apr 29 '17 deu>eng Umfänge stock items pro just_closed no 4 Mar 26 '17 deu>eng Lenkungsspiel play in the steering pro closed ok 4 Mar 21 '17 deu>eng Aus- und Aufbauten (caravan and camper) bodies pro closed no - Feb 13 '17 deu>eng Bauraumverantwortlicher Are you in charge of equipment layout? pro closed ok 4 Nov 9 '16 deu>eng Traggelenksatz set of ball joints pro closed no 4 Aug 30 '16 deu>eng Scheibenkühler [stacked] plate heat exchanger pro closed no - Aug 17 '16 deu>eng gegebenenfalls wiederholt cumulative (as appropriate) pro closed ok - Aug 15 '16 deu>eng Vorsteuermenge pre-control emission rate pro closed ok - Aug 9 '16 deu>eng Mengensprung quantum leap pro closed ok - Aug 6 '16 deu>eng Schichtmotor direct injection engine pro closed ok 4 Jun 15 '16 deu>eng Kupplungspunkt connector pro closed ok 4 Apr 25 '16 deu>eng Besprühphase salt mist (spray) test pro closed ok - Feb 18 '16 deu>eng Anforderung des Motors wegnehmen cut power to the engine pro closed no - Oct 1 '15 deu>eng jaulender Motor that the engine makes a high-pitched noise pro closed ok 4 Aug 12 '15 deu>eng Wechselparkplätze public parking pro closed no 3 Jul 1 '15 deu>eng Domaufnahmen shock tower pro closed ok 4 Apr 13 '15 deu>eng Streben [MacPherson] struts pro closed no - Apr 13 '15 deu>eng Mitteltunnel transmission tunnel easy just_closed no 4 Mar 31 '15 deu>eng Zündwinkelverstellung ignition timing adjustment pro closed ok 4 Mar 29 '15 deu>eng Getrennte Fond-Freigaben. separate rear passenger controls pro closed no 4 Mar 26 '15 deu>eng bauartbedingte Ausführung design specification pro closed no - Mar 19 '15 deu>eng Abstellklappe [EGR] bypass flap pro closed no 4 Jan 30 '15 deu>eng Zug- und Arbeitsmachinen Tractors and Non-Road Mobile Machinery (NRMM) pro closed no 4 Nov 5 '14 deu>eng strömungsgünstigen streamlined pro closed ok Asked | Open questions | Answered