This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 18 '11 esl>eng libertad de acción concedida flexibility pro closed ok
- May 10 '11 esl>eng yegüeros grooms pro closed ok
4 May 9 '11 esl>eng alejamiento displacement pro closed no
4 May 9 '11 esl>eng recebar el césped top dressing the lawn pro closed ok
- Mar 7 '11 esl>eng contratos en origen country of origin contracting pro closed ok
4 Feb 25 '11 esl>eng se ha hecho una sabia gestión del suelo the land has been well managed pro closed ok
- Feb 18 '11 esl>eng valor diferencial differentiating value pro closed ok
- Feb 14 '11 esl>eng dos Matrículas de Honor two class prizes pro closed ok
4 Feb 11 '11 esl>eng La parada mayor de la luna en el solsticio de verano Major lunar standstill at the summer solstice pro closed ok
4 Feb 8 '11 esl>eng Laboratorio de iniciación profesional Introduction to professional skills workshop pro closed no
- Jan 20 '11 esl>eng agenda de necesidades programme/program of needs pro closed ok
- Jan 11 '11 esl>eng telebachillerato distance learning pro closed ok
4 Aug 9 '10 esl>eng fondos de saco sidings pro closed ok
- Aug 5 '10 esl>eng suscribirse a monitor pro closed no
- Jul 31 '10 esl>eng Promover la literacidad y criticidad electrónica promote critical electronic literacy pro closed no
4 Jul 30 '10 esl>eng Distribución del excedente y Obra Social Distribution of surplus and Community Projects pro closed no
- Jul 29 '10 esl>eng Datos Identificativos Background information pro closed ok
- Jul 21 '10 esl>eng diseño predial landscape design pro closed no
- Jul 16 '10 esl>eng P Nº 00009005 page pro closed no
- Jul 7 '10 esl>eng CURSOS APROBADOS POR ASISTENCIA Non-accredited courses (Certificate of Attendance) pro closed no
4 Jul 4 '10 esl>eng ponete las pilas pull your socks up pro closed no
4 Jun 22 '10 esl>eng tenaza del molde mould/mold clamp pro closed ok
4 Jun 21 '10 esl>eng conexionador qualified electrician pro closed ok
- Jun 13 '10 esl>eng Saludos a los miembros de la Mesa (I'd like to extend) a warm welcome to the members of the committee pro closed ok
- May 28 '10 esl>eng Intacta colonialidad Continuing coloniality pro closed ok
- May 13 '10 esl>eng Jefe del Servicio Head of Department pro closed ok
- May 6 '10 esl>eng servicio de desagüe drainage systems pro closed ok
- May 6 '10 esl>eng centros de alta espontánea open-access providers pro open no
4 Apr 29 '10 esl>eng han madurado el cambio de roles they have adjusted to their new role pro closed no
- Apr 28 '10 esl>eng gestión del local local representative pro closed ok
- Apr 22 '10 esl>eng ***** será ciencia, o no será **** - if this isn't science, then nothing is. pro closed no
- Apr 19 '10 esl>eng El Sol es la estrella más grande ... de nuestro sistema solar. The Sun is the biggest star in the sky pro closed ok
- Apr 13 '10 esl>eng Exequátur authorisation pro closed ok
- Apr 13 '10 esl>eng cuidado del entono commitment to the environment pro just_closed ok
4 Apr 8 '10 esl>eng Las tres Marías Orion's Belt pro closed no
- Mar 23 '10 esl>eng reserve untouched areas pro closed no
4 Mar 15 '10 esl>eng segunda cámara assistant camera [operator] pro closed no
- Mar 10 '10 esl>eng imposiciones gratuitas unfair pressure pro closed ok
4 Feb 18 '10 esl>eng con que se realice omit (see explanation) pro closed ok
- Feb 18 '10 esl>eng Elementos distorsionantes elements that alter pro closed ok
- Feb 16 '10 esl>eng Need help with sentence ...a series is repeated, with its composite elements being alternated pro just_closed no
4 Feb 15 '10 esl>eng recomponiéndolas a partir de un recorrido de sus partes individually piecing together each of the constituent parts pro closed no
- Feb 15 '10 esl>eng corriente standard pro closed ok
4 Feb 9 '10 esl>eng no desprendan pelusas prevent crumbling pro closed ok
- Dec 9 '09 esl>eng Los municipios son las Administraciones Locales Town halls are the local administration offices pro closed ok
- Jun 20 '09 esl>eng los brotes verdes de la crisis the green shoot of recovery pro closed ok
- Nov 18 '08 esl>eng recorrido route pro just_closed no
4 Nov 18 '08 esl>eng alcanzó muy satisfactoriamente meets expectations to a very high level pro closed ok
- Nov 14 '08 esl>eng Curiosidades And Now for Something Completely Different... pro closed ok
4 Nov 7 '08 esl>eng magnitudes contables measurable parameters pro closed ok
Asked | Open questions | Answered