Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 22 '21 eng>fra A vision in precision la précision en ligne de mire pro closed ok
4 May 5 '21 fra>eng élabore produces pro closed no
- Jan 13 '13 fra>eng l'exemplaire MINUTE des documents de base original pro closed ok
4 Jan 10 '13 fra>eng Installation permanente à contre-sens permanent counterflow installations pro closed ok
4 Jan 7 '13 fra>eng enclenchement interlocking pro closed ok
- May 23 '12 eng>fra the XXX makes it possible to join 2D images and 3D images réunir pro closed ok
NP Mar 18 '12 eng>fra It crosses to the generator regime Il passe (ensuite) en régime "groupe électrogène" pro closed no
- Jul 7 '11 fra>eng consigner isolate pro closed ok
- May 18 '11 deu>fra bewussten proposition... pro closed ok
- Apr 13 '11 eng>fra cross referenced to the appropriate comporter un renvoi le rapprochant de la courbe pertinente pro closed no
- Mar 11 '11 fra>eng puissance ponctuelle one-off, occasional, isolated, non-recurrent pro closed ok
- Dec 21 '10 fra>eng s'épanouir develop/expand to include/spread easy closed ok
- Nov 14 '10 deu>fra cf phrase condamné/verrouillé pro closed no
- Sep 29 '10 fra>eng très grosses mailles broadens the margins (for error) pro closed no
4 Jul 4 '10 eng>fra vagaries aléas pro closed no
4 Jul 4 '10 eng>fra nuisance traffic appels (téléphoniques) abusifs pro closed no
- Jun 23 '10 esl>eng Tecnología de Catenaria OHL ou OCS technology pro closed ok
4 Jun 23 '10 esl>eng Pendolón instalado a bóveda / en Y dropper suspended from tunnel arch/roof or Y-shaped pro closed ok
4 Jun 10 '10 fra>eng parcs de balises de contrôle d'accès all the different access control transponders pro closed no
4 Apr 23 '10 eng>fra to ramp up in over-sized digits est affiché, au fur et à mesure de son augmentation, pro closed no
4 Dec 3 '09 eng>fra household electric wall socket prise électrique murale pro closed ok
- Nov 26 '09 eng>fra gate drive commande de gâchette pro closed ok
- Nov 25 '09 deu>fra Wir sorgen für Spannung De l'énergie à revendre pro closed ok
4 Nov 25 '09 deu>fra Sicherheit am Zug Sur le chemin/la voie de la sécurité pro closed no
- Nov 25 '09 deu>fra Einen Schritt weiter Un pas en avant pro closed no
- Nov 25 '09 deu>fra Zählen Sie mit uns Comptez sur nous pro closed no
- Nov 12 '09 fra>eng pilotage hacheur chopper control pro closed ok
4 May 1 '09 fra>eng autonomie de dimensionnement dimensionnement = design pro closed ok
- Mar 5 '09 esl>eng foso de cables cable duct pro closed ok
- Nov 30 '08 fra>eng redondance chaude hot stand-by pro closed no
4 Nov 27 '08 fra>eng ITST Instruction Travaux Sous Tension (I.T.S.T) pro closed ok
4 Nov 25 '08 fra>eng de section limitée with/of small cross section pro closed no
4 Nov 24 '08 fra>eng d’autant plus faible que explanation below pro closed no
- Nov 22 '08 eng>fra override inhiber pro closed no
Asked | Open questions | Answered