Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 8 '21 eng>fra cut to my top son regard se porte sur mon corsage pro open no
- Jan 8 '18 eng>fra to drift in and out of sleep J'avais réussi à m'endormir par moments easy closed ok
- Jun 17 '17 eng>fra Level gaze regarder quelqu'un dans les yeux easy closed no
- Dec 31 '16 eng>fra adopt its conveyances. se plier à ses us et coutumes pro closed ok
4 Sep 4 '16 eng>fra to process her grief faire son deuil pro closed no
- Aug 23 '16 eng>fra feeling empowered se sentir (re)dynamisé(e) pro closed ok
4 Jun 23 '16 eng>fra free in her wildness un esprit libre, une sauvageonne easy closed ok
4 Dec 10 '14 eng>fra Quirky quips petites phrases percutantes pro closed no
- Jun 26 '14 eng>fra quiet calmness il incarnait calme et sérénité pro closed ok
- Jan 7 '13 eng>fra explore for exactly the right taste match choisir librement le modèle le plus à votre goût pro closed ok
- Jan 7 '13 eng>fra stroll past the stalls and pavement cafes marcher doucement/lentement devant les étals et les terrasses de café pro closed ok
- Jun 7 '12 eng>fra Sometimes the wrong choices bring us to the right places parfois les erreurs de parcours nous permettent d'arriver à bon port pro closed ok
- Jun 4 '12 eng>fra Life is just what you make of It Life is Just What You Make It (Chacun est l'artisan de sa vie) pro closed ok
4 Mar 12 '12 eng>fra To hit kittens with a hammer bourreau de chatons pro closed no
- Jan 19 '12 eng>fra as worse than useless (les considérant) on ne peut plus inutiles pro closed ok
- Jan 17 '12 eng>fra nice enough pas trop mal (de sa personne) pro closed ok
- Sep 17 '11 eng>fra half regret... half surprise.... un mélange à parts égales de easy closed ok
4 Mar 7 '11 eng>fra Why I am an e-book convert les petits plus de l'e-book pro closed no
- Feb 21 '11 eng>fra to walk the nights pérégrinations nocturnes pro closed ok
- Jan 12 '11 eng>fra lean, trim physique un corps mince et bien entretenu pro closed ok
- Jan 4 '11 eng>fra dust motes un tourbillon de vieux souvenirs poussiéreux pro closed no
- Dec 29 '10 eng>fra dead language les lapalissades pro closed ok
4 Dec 28 '10 eng>fra Or he thought it was voir phrase pro closed no
- Oct 7 '10 eng>fra Sensible pumps escarpins classiques easy closed ok
- Oct 7 '10 eng>fra Not that what she wore really mattered. A vri dire, son choix vestimentaire n'avait pas une grande importance easy closed no
3 Apr 1 '10 eng>fra It was part of the deal cela coulait de source easy closed no
- Mar 5 '10 eng>fra mumsy ma petite maman pro closed no
- Feb 2 '10 eng>fra how far impudence will carry ignorance jusqu'où, grâce au culot, on peut pousser l'ignorance pro closed no
- Nov 28 '09 eng>fra pother 2 derniers vers pro closed no
- May 25 '09 eng>fra A's brow was knitted A affichait un regard très concentré pro just_closed no
- Apr 23 '09 eng>fra skyline panorama pro closed no
- Mar 6 '09 eng>fra Handsome Suit d'un physique ingrat/peu séduisant = costume qui rend beau pro closed ok
- Mar 6 '09 eng>fra life is going nowhere qui mène une vie sans intérêt easy closed no
4 Jan 8 '09 eng>fra "when all is said and done" tous comptes faits pro closed no
- Nov 19 '08 eng>fra When you lie down with dogs you get fleas. à force de coucher avec des chiens, on attrape des puces pro closed ok
- Nov 18 '08 eng>fra If you come to a fork in the road, take it. au(x) croisement(s), prenez la bifurcation pro closed ok
Asked | Open questions | Answered