Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Aug 31 '21 eng>jpn blob ブロブ pro closed ok 4 Jul 2 '21 jpn>eng 検出器到達線量 the amount of radiation reaching the detector pro closed ok - Jul 9 '17 jpn>eng 標 軌 道にqサンプルだけ未来の値を与え The future values for the target, axis, and path are only established with the Q sample pro just_closed no - Dec 6 '16 jpn>eng 工程 process pro closed no - Jun 29 '16 jpn>eng 見た人に分かるようにします make obvious pro closed no - Apr 28 '15 eng>jpn electronic power supply 電源 pro closed no - Aug 28 '14 eng>jpn account for 説明する pro just_closed no 4 Aug 8 '14 jpn>eng 免除グループの限界値 limiting value of the exempt group pro closed ok 4 Mar 27 '14 jpn>eng 見守りモード surveillance mode pro closed no 4 Mar 8 '14 jpn>eng 撮影する；photograph capture an image pro closed ok 4 Jun 30 '13 jpn>eng ... 足りると解するのが相当である be reasonable to consider (something) sufficient pro closed ok - Apr 23 '13 jpn>eng RGB各色 RGB pro closed ok - Apr 23 '13 jpn>eng Answer hidden by answerer pro closed ok - Mar 14 '13 eng>jpn Answer hidden by answerer pro closed ok 4 Mar 14 '13 jpn>eng 電気系保全作業 maintenance operation for the electrical system pro closed ok 4 Jun 12 '12 jpn>eng 透視法 transillumination pro closed no 4 May 30 '11 jpn>eng 結束バンド cable tie pro closed ok Asked | Open questions | Answered