This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 21 '20 dut>pol uitgegeven voor afschrift sporządzono w formie odpisu pro closed no
4 Jul 21 '20 dut>pol opbrengst verteren poniżej pro closed no
4 Jul 20 '20 dut>pol de verschenen personen stawający pro closed no
4 Jul 19 '20 dut>pol Akte van levering ten titel van certificering (notarialna) umowa kupna-sprzedaży certyfikatów akcyjnych pro closed no
4 Jul 19 '20 dut>pol onderliggende aandelen poniżej pro closed no
2 Jul 19 '20 dut>pol certificaten van aandelen certyfikaty akcyjne pro closed no
4 Jul 16 '20 dut>pol verrekenbeding roszczenie wyrównawcze pro closed no
4 Jul 16 '20 dut>pol staaksgewijze w linii pro closed no
4 Jul 16 '20 dut>pol bezwaarde en verwachter poniżej pro closed no
4 Jul 15 '20 dut>pol Vervangend register van aandeelhouders zmiana w rejestrze /lub/ wydanie duplikatu pro closed no
4 May 14 '20 dut>pol inzagenummer numer odpisu pro closed no
4 May 14 '20 dut>pol Sanctietoets kontrola sankcji pro closed no
4 May 1 '20 dut>pol het berusten in rechtsvorderingen odstąpienie od skargi na pozwy pro closed no
4 May 3 '20 dut>pol namaning ponowne dochodzenie/stawianie roszczeń pro closed no
4 Apr 28 '20 dut>pol vennoot onder firma contract wspólnik spółki jawnej VOF pro closed no
4 Sep 19 '18 dut>pol Kleine deel. drobne cząstki pro closed no
4 Aug 26 '17 dut>pol afsluiten/afgesloten poniej pro closed ok
4 Aug 10 '17 dut>pol aanslag inkomstenbelasting decyzja odnośnie rozliczenia podatku dochodowego pro closed ok
4 Jun 30 '17 dut>pol Landelijk Incasso Centrum Rejonowe Centrum Windykacyjne pro closed ok
2 Jun 28 '17 dut>pol invorderingsmaatregelen regulacje egzekucyjne pro closed ok
4 Jun 27 '17 dut>pol aanslag/aanslagnummer kwota podatku/numer decyzji podatkowej pro closed ok
- May 27 '13 dut>pol unisportfederatie federacja sportowa uznawana na zawodach międzynarodowych pro open no
3 May 10 '17 dut>pol wijziging aanvuling aktualizacja danych / podanie ewentualnych zmian / zgłoszenie zmiany pro closed no
- Jan 12 '15 dut>pol nota van inlichtingen - by Call_for_bids udzielenie informacji publicznej pro open no
- Dec 8 '09 dut>pol energiebocht zestaw gładkościennych, łukowato zakrzywionych rur z PVC pro open no
- Jul 28 '05 dut>pol aanzeggen powiadomić pro open no
- Aug 21 '11 dut>pol tankput wanna wychwytowa/przechwytująca pro open no
- Sep 5 '13 dut>pol de schade ten gevolge van tijdverzuim odszkodowanie za utracony czas pro open no
4 Dec 30 '16 dut>pol RSIN (Rechtspersonen en Samenwerkingsverbanden Informatienummer ) niderlandzki numer identyfikacyjny osoby prawnej (RSIN) pro closed no
- Sep 11 '14 dut>pol tenzij deze onder voorbehoud is geschied o ile nie nastąpiło z zastrzeżeniem pro open no
- Sep 11 '14 dut>pol aangestelde of bediende van de verkoper osoby zatrudnione lub współpracownicy sprzedającego pro open no
- Nov 25 '04 dut>pol wielkast osłona pro open no
- Nov 29 '11 dut>pol dd zaburzenia depresyjne pro open no
- Aug 27 '12 dut>pol koppelnaad spoina łącząca pro open no
4 Jul 16 '15 dut>pol overbedeeld przyznano/zasądzono nadwyżkę przysporzenia pro closed ok
- Sep 4 '11 dut>pol vervangen bij zastąpiony pro open no
- Oct 19 '11 dut>pol masal Massal pro open no
- Mar 22 '17 dut>pol voor zover rechtens vereist gesommeerd prawnie wiążące wezwanie do zapłaty pro closed ok
4 Mar 22 '17 dut>pol zulks onder gelijktijdige ingebrekestelling takie zaległe płatności pro closed no
4 Dec 31 '16 dut>pol Inzien uittreksel wyciąg z rejestru pro closed no
- Oct 16 '16 dut>pol opstort/afstort zsyp/zsuwnia pro just_closed no
4 Jul 15 '15 dut>pol Akte van verdeling umowa o dział spadku pro closed ok
4 Jun 8 '16 dut>pol de Commissaris van de Koning in de provincie ... Komisarz Królewski Prowincji ... pro closed no
4 Aug 26 '15 dut>pol fusee-gestuurd układ kierowniczy ze zwrotnicami pro closed no
4 Sep 18 '11 dut>pol huis van het nederlands Dom Języka Niderlandzkiego pro closed no
4 Nov 19 '06 dut>pol Vlakscuurmachine vs schotelschuurmachine szlifierka do płaszczyzn vs szlifierka do płyt pro closed ok
4 Nov 19 '06 dut>pol houthiep vs kloofbijl topór do drewna vs siekiera do łupania pro closed ok
4 Nov 19 '06 dut>pol lijstverstekbak vs versteklade skrzynka uciosowa na listwy vs skrzynka uciosowa pro closed ok
4 Nov 19 '06 dut>pol schroevendraaier klem wkrętak do zacisków pro closed ok
4 Aug 30 '06 dut>pol bezem (staaldraad) miotła (drut stalowy) pro closed ok
Asked | Open questions | Answered