Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Sep 6 '16 eng>fra It's just a little lunch. - You don't do little Ce n'est qu'un déjeuner en petit comité - toi et la moderation, ca fait deux! pro closed no 4 Jul 20 '16 eng>fra throw them off the scent. Brouiller les pistes pro closed ok - Apr 22 '15 eng>fra It is not like I didn't expect this malheureusement, je m'y attendais un peu pro closed no - Apr 21 '15 eng>fra I didn't get any satisfaction from being right Le fait d'avoir raison Ne m'a apporté aucune satisfaction pro closed no - Apr 15 '15 eng>fra All my contacts had moved away or dried up Toutes mes relations avaient déménagé ou étaient devenues obsolètes pro closed no - Apr 15 '15 eng>fra to know from my own knowledge Savoir de par sa propre expérience easy closed ok 4 Feb 10 '14 eng>fra He is the best thing we got going for us Il est notre meilleur espoir pro closed no - Jun 15 '13 eng>fra that has a passion for flavour Pour laquelle les saveurs sont essentielles easy closed no 4 May 19 '13 eng>fra Happiness often sneaks in a door you didn't think was open Le bonheur pointe souvent le bout de son nez là où on ne l'attend pas pro closed ok - Jan 10 '12 eng>fra Look at you two (+verbe-ing) Regardez-vous en train de .... pro closed no - Nov 23 '11 eng>fra "I take it as a personal challenge to" je me fais un devoir de pro closed no - Jun 23 '11 eng>fra o.s repli sur soi pro closed ok 4 Jun 20 '11 eng>fra Thank you all for your best wishes! merci pour vos bons voeux! easy closed no - Jun 9 '11 eng>fra Love is one true intergalactic language Le langage de l'amour est un langage intergalactique pro closed ok 4 Mar 30 '11 eng>fra to fulfill a personal vendetta L'heure n'est peut-être pas à la vendetta personnelle easy closed no 4 Mar 30 '11 eng>fra let's jump in! Lancez-vous! pro closed no - Mar 30 '11 eng>fra As and if required si besoin est / s'il en est besoin pro closed ok 4 Sep 25 '10 eng>fra I resent the implication je n'apprécie pas les/tes insinuations/sous-entendus pro closed no - Sep 23 '10 eng>fra That would have to involve a very bad case of suppressed memory on my part. cela risque d'impliquer un cas sérieux de souvenirs refoulés de ma part pro closed no - Sep 23 '10 eng>fra tell the story n'apporte pas une réponse/explication toute faite pro closed no - Sep 22 '10 eng>fra I'm in trouble if I behave or not j'ai des ennuis que je me comporte bien ou pas pro closed no - Sep 20 '10 eng>fra when and how à quel moment et de quelle manière/le moment et la manière pro closed no 4 Sep 18 '10 eng>fra warm and fuzzy convivial pro closed no 3 Sep 4 '10 eng>fra to have it rough C'est dur pour Maggie/Maggie en bave pro closed no - Aug 10 '10 eng>fra for two years in a row deux années de suite easy closed no - Jul 12 '10 eng>fra stomach-churning bouleversé pro closed ok - May 25 '10 eng>fra a.k.a. brown aussi connu(e) sous le nom de easy closed ok 4 Apr 28 '10 eng>fra say hello Decouvrez pro closed ok - Apr 20 '10 eng>fra out of its way faire de son mieux/ tout son possible pro closed ok - Apr 1 '10 eng>fra resettler personne reinstallee pro closed no - Mar 30 '10 eng>fra Bring it on! Cela me tarde (de l'essayer) pro closed no - Mar 25 '10 eng>fra know-why raison/cause pro closed no 4 Mar 6 '10 eng>fra they just seem Ils ne semblent ni vouloir.... easy closed no 4 Aug 24 '09 eng>fra front men prête-nom easy closed no 4 Aug 13 '09 eng>fra girl-next-door type la fille d'à côté pro closed no 4 Aug 1 '09 eng>fra you shouldn't have Vous n'auriez pas dû / tu n'aurais pas dû easy closed no - May 24 '09 eng>fra dinky CASE pro closed ok 4 Apr 19 '09 eng>fra What can you think of that would be better? Avez-vous de meilleures suggestions? easy closed no 4 Apr 16 '09 eng>fra I second the motion je soutiens la proposition easy closed ok - Apr 16 '09 eng>fra on sabbatical Enseignant invité easy closed ok - Apr 15 '09 eng>fra we are both stronger in character nous a rendu plus forts pro closed ok 4 Apr 14 '09 eng>fra nod hocher la tête pro closed ok - Apr 14 '09 eng>fra the beefy class bully le gros dur de la classe pro closed ok - Apr 3 '09 eng>fra dirty secret Secret bien gardé pro closed ok - Mar 29 '09 eng>fra receptive to a new point of view pour accepter/envisager un point de vue complètement nouveau pro closed no - Mar 24 '09 eng>fra fade cut dégradé sur les côtés. easy closed ok 4 Mar 24 '09 eng>fra hair beast la bête chevelue easy closed ok - Nov 22 '07 eng>fra hunk bombe / canon easy closed ok 4 Oct 2 '07 eng>fra I want you to do me proud! Faites-moi honneur! / Je veux être fier de vous! easy closed ok - Sep 7 '07 eng>fra last au moins pro closed no Asked | Open questions | Answered