Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 20 '06 .cr>eng Povećanje zaliha proizvodnje u tijeku i gotovih proizvoda Variation(Increase) in stocks of finished goods and in work in progress pro closed ok
4 Dec 20 '06 .cr>eng Tekući dio dugoročnih financijskih obveza Current portion of long-term financial liabilities pro closed ok
4 Dec 20 '06 .cr>eng Pasivna vremenska razgraničenja accruals and deferred income pro closed ok
- Mar 21 '06 .cr>eng D.V.O. debtor-creditor relationship pro closed ok
- Jan 22 '06 eng>.cr downward adjustment ispravak vrijednosti do umanjenja pro closed ok
4 Oct 11 '05 eng>.cr color aditives aditivi za bojenje pro closed ok
- Oct 13 '05 .cr>eng škampi na žaru i na buzaru Grilled scampi and Scampi alla buzara pro closed ok
- Oct 3 '05 .cr>deu sanitarni cvor sanitare Einrichtungen pro closed ok
- Jul 19 '05 eng>.cr pay-as-you-go-type osiguranje na temelju generacijske solidarnosti pro closed ok
- Jun 16 '05 .cr>deu protustopica Ose pro closed no
4 Jun 10 '05 deu>.cr Kundennummer (numerisch aufsteigend) Broj klijenta easy closed no
4 May 11 '05 eng>.cr sightseeing tours razgledavanje easy closed no
4 May 3 '05 .cr>eng zahtjevnica requisition form pro closed no
4 May 2 '05 .cr>deu disketa nije spremna Diskette nicht betriebsbereit easy closed no
- Apr 4 '05 .cr>eng Polako vozi drive carefully easy closed no
- Mar 30 '05 .cr>eng polica osiguranja od posljedica nesretnog slučaja accident insurance policy easy closed no
4 Mar 18 '05 .cr>eng mjerenje dodira i koraka touch and step (voltage) measuring pro closed no
4 Mar 18 '05 .cr>eng mjerenje otpora uzemljenja measuring of grounding resistance pro closed no
4 Mar 14 '05 .cr>eng broj katastarske čestice i zemljišno-knjižni uložak No. of cadastral plot ... pro closed ok
- Mar 3 '05 deu>.cr Fruchtig obogaćenog okusa, aromatična pro just_closed no
4 Mar 2 '05 .cr>eng slobodni letač base jumper pro closed ok
4 Feb 3 '05 deu>.cr harter Hund "opasan igrač" pro closed no
- Feb 2 '05 eng>.cr dowel zatik, tipla za beton pro closed no
- Jan 31 '05 eng>.cr kneehole beds povišena postolja pro closed ok
- Dec 15 '04 .cr>deu čestitar Gratulant easy open no
- Dec 13 '04 .cr>eng urudžbeni broj file number pro closed ok
4 Dec 13 '04 .bo>eng mama pegla a tata gleda neku utakmicu,ja ucim.da li ti je dolazila Nikol Mum is ironing..... easy closed no
2 Dec 13 '04 eng>.cr rack-and-pinion zubna letva pro closed ok
- Dec 7 '04 eng>.cr flour for biscuit brašno za kolače pro closed ok
4 Dec 6 '04 eng>.cr non-life insurance neživotno osiguranje pro closed no
4 Dec 6 '04 eng>.cr up- and downstream primarna i sekundarna proizvodnja pro closed no
- Dec 5 '04 deu>.cr Gesamtvertrag kolektivni ugovor pro open no
- Nov 30 '04 deu>.cr Verbrauchsvorraete zalihe potrošne robe pro closed no
- Nov 30 '04 deu>.cr Erzeugnisvorraete zalihe gotovih proizvoda pro closed ok
4 Nov 30 '04 eng>.cr decoupling razdvajanje pro closed no
4 Nov 25 '04 eng>.cr gross negligence grubi nemar/ krajnja nepažnja/ grubi propust pro closed ok
- Nov 23 '04 eng>.cr bill of quantity troškovnik/predračun troškova pro closed ok
- Nov 22 '04 eng>.cr ordering awards preuzimanje nagrada pro closed no
4 Nov 19 '04 .cr>eng severability clause odvojivost odredbi pro closed no
4 Nov 9 '04 .cr>eng uživaj u mašti Give your fancy full scope! easy closed no
- Nov 8 '04 eng>.cr low-power prototype prototip male snage pro closed ok
- Nov 8 '04 eng>.cr flashed glass lijevano staklo pro closed ok
- Nov 8 '04 eng>.cr distributed amplifier distribucijsko pojačalo pro closed ok
4 Nov 5 '04 .cr>eng zakon o zaštiti potrošača Consumer Protection Act pro closed no
4 Nov 4 '04 eng>.cr prospector prospektor pro closed no
- Oct 29 '04 deu>.cr Strumfovi v.d. pro closed no
4 Oct 28 '04 deu>.cr Schlümpfe Štrumfovi pro closed ok
4 Oct 26 '04 deu>.cr Vorsteuerung predupravljanje pro closed ok
4 Oct 27 '04 deu>.cr Ladepumpe Pumpa za utovar - istovar easy closed ok
- Oct 25 '04 .cr>eng koverta-plaćeni odgovor Return envelope, postage-prepaid easy closed no
Asked | Open questions | Answered