Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 25 '09 esl>eng Trabajos urgentes Last minute projects easy closed ok
- Jun 23 '09 esl>eng integración del capital social incorporation of capital investment funds pro closed ok
- Mar 24 '09 esl>eng club más puntero the most distinguished/prominent/outstanding club pro closed ok
- Dec 15 '08 esl>eng se barajan they put off, take their sweet time, slow leak, pro closed ok
- Nov 5 '08 esl>eng procedimiento societario legal procedings/action/litigation pro closed ok
- Aug 21 '08 esl>eng inscribirá sin más trámite los traspasos de acciones que will register all share transfers brought before it/them without further negotiation. pro closed ok
- Aug 11 '08 esl>eng La calidad la hacemos todos. Quality is our business pro closed ok
- May 5 '08 esl>eng perder la presion (in this context) lo lose momentum/ the firm hold (we have) over pro closed no
- Apr 29 '08 esl>eng Superficie alquilable s/r por productos (m2) Leasable floor space is leased/rented by square meters pro just_closed no
- Feb 28 '08 esl>eng mega corporaciones transnacionales mega transnational/multinational corporations pro closed no
- Feb 27 '08 esl>eng Actividades formativas Educational activities / hands on training activities easy just_closed no
4 Dec 19 '07 esl>eng en verde/amarillo black, solvent, profitable / borderline, risky pro closed ok
- Nov 27 '07 esl>eng espejo espía two-way mirror pro closed ok
4 Nov 21 '07 esl>eng adelantandose a las demas staying one step ahead of the rest pro closed ok
- Sep 13 '07 esl>eng Carta Oferta Interina Internal Bid Letter pro closed ok
1 Aug 27 '07 esl>eng escape de cliente staging pro closed ok
- Jul 18 '07 esl>eng IROS withdrawls pro closed ok
- Jul 9 '07 esl>eng modelo del reloj estratégico strategic wrist watch model/brand/type pro closed ok
- Jul 3 '07 esl>eng capu capulina pro closed no
- May 23 '07 esl>eng lo que le sea aplicable legalmente THAT WHICH/WHATSOEVER LEGALLY APPLIES pro closed ok
- May 8 '07 esl>eng Libros de documentación Técnica Final y de fabricación final Technical Manuals on/of Final Technique and Manufacturing pro closed ok
- Mar 3 '07 esl>eng CONVOCATORIA Call To Participate pro closed ok
- Oct 22 '06 esl>eng Empresas generadoras (product) generating companies pro closed ok
- Sep 28 '06 esl>eng Tinajeros Tinajeros Resort pro closed ok
- Apr 29 '06 esl>eng pruebas y ensanos con el rotor montado en el generador tests & try-outs/trials with rotor mounted generator pro closed ok
- Sep 25 '04 esl>eng apostar por pro pro closed no
- Jun 14 '04 esl>eng en un contexto con tendencias down a well known/well traveled path pro closed no
- Jun 12 '04 esl>eng relacionar connect/realize/put into practice pro closed ok
Asked | Open questions | Answered