Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Sep 16 '07 dut>eng bij- en afschrijvingen credits and debits easy closed ok 4 Jul 28 '06 dut>eng opheffing verlenen to (grant the power/authority to) cancel/(up)lift pro closed no 3 May 26 '06 dut>eng gekantonneerd fonds funds deposited in the “Deposito en Consignatiekas” (see further below) pro closed no 2 Apr 28 '06 dut>eng noteringsposten items recorded (after ......) pro closed no - Feb 10 '06 dut>eng concernbetalingen inter-branch/internal transfers (between clients/companies/businesses etc) pro closed ok 4 Feb 9 '06 dut>eng baliestorting over the counter (i.e. in person at the branch) pro closed ok 4 Dec 1 '05 dut>eng verkooppenningen proceeds pro closed ok 4 Oct 25 '05 dut>eng uitponden sell off as individual units pro closed no 4 Oct 14 '05 dut>eng prestatie see below (hide answer in error) - taxable supply (for VAT) pro closed ok 4 Aug 30 '05 dut>eng nacontrole [processing and] final reconciliation / checking pro closed no 4 Aug 22 '05 dut>eng tussenrekening suspense account pro closed ok 4 Jun 27 '05 dut>eng opengevallen rente interest on overdue amounts / arrear interest / default interest pro closed ok - Apr 18 '05 dut>eng Termijnbeleggingen Term Investments easy closed ok 4 Apr 14 '05 dut>eng Rendementsopvolging Profit Monitoring pro closed ok 4 Apr 4 '05 dut>eng uitoefeningsbiljetten share option agreement pro closed ok 4 Mar 28 '05 dut>eng inhaalinvesteringen catch-up investments pro closed ok 4 Mar 22 '05 dut>eng inprijzen allows for / makes provision for pro closed ok 4 Feb 27 '05 dut>eng venstertarieven (type of) interim tariff pro closed ok 4 Mar 31 '04 dut>eng financieringsaanvraag goedkeuren approval of finance / credit application easy closed ok 4 Mar 31 '04 dut>eng garantgever guarantor / surety easy closed ok Asked | Open questions | Answered