Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 4 '10 eng>jpn Immediate Danger to Life and Health 生命と健康への即時影響 pro closed no
4 Mar 2 '10 eng>jpn breaking the seal 封印をやぶらないように pro closed no
4 May 30 '09 jpn>eng 遮藪する shied, mask pro closed no
- May 8 '08 jpn>eng 階許権者 Patent holder, patent owner, patnetee, licensee pro just_closed no
- Jul 30 '06 eng>jpn starting from から始めて pro closed no
3 Jul 8 '05 jpn>eng にごり方式 turbidity method pro closed ok
- Feb 15 '05 jpn>eng 電主熱従 See explanation below pro open no
Asked | Open questions | Answered