Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
2 Feb 23 '13 rus>eng сопели от зависти turning green with envy pro closed ok
4 Oct 16 '12 rus>eng Опыт не пропьешь experience gained is never lost pro closed no
- Oct 16 '12 rus>eng Всё пучком! jake pro closed ok
4 Aug 23 '12 rus>eng вызвала столько эмоций и переживаний stirred/evoked so many emotions and feelings easy closed ok
- Aug 4 '12 rus>eng служат началом каменной болезни hook them into collecting... pro closed no
- Jul 20 '12 rus>eng приобрела новое лицо decked out in new clothes pro closed no
4 Mar 4 '12 rus>eng в порванном сланце flip-flops pro closed no
- Feb 20 '12 rus>eng кормили, поили, очень сладко им стелили All these years they've been wined and dined and they've slept fine pro closed no
4 Feb 16 '12 rus>eng Убогая палитра dull colors pro closed no
- Feb 16 '12 rus>eng над океаном алые взметнутся паруса And wind will billow scarlet sails... pro closed ok
- Aug 14 '11 rus>eng она «по- взрослому» *воспринимала* смерть бабушки She reacted mature to her grandmother's death pro closed no
- Jul 28 '11 rus>eng всё не перережете! Try harder, losers! pro closed no
- Jul 18 '11 rus>eng СПИД не спит AIDS's on a killing spree pro closed no
4 May 18 '11 rus>eng Вдруг охотник выбегает, прямо в зайчика стреляет Hunter out of the blue pops up, aims at bunny -- shoots him up. pro closed ok
- Oct 21 '08 rus>eng киргизская таньга don't accept Kirghiz tanga pro closed no
- Sep 4 '07 rus>eng Спускались сумерки the sunlight was being absorbed by twilight pro closed no
- Sep 4 '07 rus>eng урка ruffneck pro closed ok
Asked | Open questions | Answered