Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Nov 22 '11 slk>eng predvedený found in contempt pro closed ok 4 Aug 20 '11 slk>eng ústne formou zápisnice via oral deposition pro closed no - Apr 7 '11 slk>eng zavlečená taken away pro closed no - Dec 7 '10 slk>eng ústav na výkon väzby correctional institution pro closed ok - Aug 3 '10 slk>eng Tento zákon deklaruje ... This act directs... pro closed no 4 Mar 15 '10 slk>eng Totoznost som zistila zakonnym sposobom I verified their identity in the legally prescribed manner pro closed ok - Jan 19 '10 slk>eng odcudzujem spr�vanie navrhovateľky The petitioner's behaviour alienates me easy closed ok 4 Dec 4 '09 slk>eng anonymizované/anonymizovať anonymized/to anonymize pro closed no - Dec 3 '09 slk>eng spôsob konania manner of operation pro closed ok 4 Dec 2 '09 slk>eng oznamovateľ/oznamovateľka complainant pro closed no - Mar 26 '09 slk>eng dôvod hodný osobitného zreteľa ripe grounds for particular consideration pro open no 4 Mar 23 '09 ces>eng jediný člen představenstva the sole member of the Board of Directors pro closed ok - Jan 26 '09 ces>eng podat návrh na soudní výkon rozhodnutí to petition for issuance of a judgment pro open no - Jan 17 '09 slk>eng životné úkony lifestyle pro closed ok - Jan 14 '09 slk>eng dopustiť sa prečinu ublíženia na zdraví to commit the offence of battery pro closed no - Oct 18 '08 eng>slk execution uzavretie / podpísanie pro closed no - Sep 17 '08 slk>eng s.r.o. LLC easy closed ok - Apr 2 '08 .cr>eng pravomoćno/nepravomoćno bindingly/non-bindingly pro closed ok - Mar 26 '08 esl>ces tribunal de sentencia trestní senát pro closed no - Feb 14 '08 ces>eng rodné číslo birth number easy closed ok - Jan 31 '08 eng>slk To all those to whom these presents shall come be it known that Všetkým, ktorých sa to týka, že pro open no 4 Jan 23 '08 slk>eng úprava práv a povinností k maloletému dieťaťu arrangement of rights and repsonsibilities toward a minor child pro closed ok - Jul 24 '07 eng>eng act vs. statute act != statute pro closed ok 4 Jun 20 '07 ces>eng cenový kontrolní orgán price control authority pro closed ok 4 Jun 13 '07 eng>eng unpublished opinion judicial opinion not part of case law pro closed ok 4 Jun 7 '07 eng>eng serve deliver legal notice pro closed ok - May 17 '07 ces>esl Zapsano u krajskeho soudu v Usti nad Labem, oddil C, vložka 55789 inserción pro closed no 4 May 15 '07 eng>eng Portability ability to continue coverage with a different employer or when unemployed pro closed ok - Apr 18 '07 pol>eng zabezpieczenie assurance pro closed ok 4 Apr 7 '07 slv>eng komanditna delniška družba Limited Stock Partnership / Limited Partnership with Shares pro closed ok 3 Apr 4 '07 pol>eng uczestnik postępowania party to (the/a) proceeding pro closed ok 4 Apr 2 '07 pol>eng koszty procesu legal costs pro closed ok - Mar 28 '07 esl>eng asuntos pendientes pending cases / pending charges pro closed ok 4 Mar 12 '07 eng>eng swear to charges formally assert a violation of criminal law pro closed ok Asked | Open questions | Answered