Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 20 '08 eng>fra I'm a fine arts person through and through J'adore les beaux-arts dans tous les sens du terme pro closed ok
- Jan 30 '08 esl>fra de las que también se ha informado qui ont également fait l'objet d'un rapport pro just_closed no
- Nov 28 '07 esl>fra se enfoca l'étude est principalement axée sur.... pro closed ok
- Feb 8 '06 eng>fra down the road au fur et à mesure pro closed ok
4 Feb 7 '06 eng>fra pipeline for sth réservoir/source/vivier pro closed ok
4 Dec 18 '05 eng>fra it's stuff faire des avances à caractère sexuel et non désirées pro closed ok
4 Jun 23 '05 esl>fra Dia de Inducción de los Estudiantes de Primer Ingreso Jour d'intégration pour les nouveaux étudiants pro closed ok
- Jun 18 '05 eng>fra a playground for genius un espace où les génies s'en donnent à coeur joie easy closed no
- Jun 22 '05 eng>fra Just like the real thing! On s'y croirait! easy closed ok
- Jun 19 '05 eng>fra his talents came to fruition Témoigner/faire preuve de/faire montre de/ maturité artistique pro closed no
- Jun 20 '05 eng>fra What is the latest hour that you’ve ever had to work till? La fois où tu as travaillé le plus tard, c'était jusqu'à quelle heure? pro closed no
- Jun 20 '05 eng>fra state Citez easy closed no
- Jun 9 '05 eng>fra sacrificing performance sans que les performances en prennent un coup pro closed ok
4 Jun 9 '05 eng>fra sense of personal connection or identity sentiment d'avoir une appartenance culturelle (spécifique) et donc, une certaine identité pro closed ok
- Jun 6 '05 eng>fra filled with fantasies Mon enfance était remplie/a été nourrie de récits / personnages fantastiques pro closed no
- Jun 6 '05 eng>fra favorite vs special favorite idole pro closed no
- Jun 3 '05 eng>fra lapsing into the trivial échanger des lieux communs/parler de la pluie et du beau temps pro closed no
4 Jun 2 '05 esl>fra vocacion masiva destiné à un large publique pro closed ok
- May 31 '05 eng>fra quintessential wife.../any more than my husband has it in him. la quintessence même de la féminité / pas plus que mon mari ne l'a. pro closed no
- Oct 27 '03 eng>fra you've made my day Grâce à toi, ma journée aura été réussie! easy closed ok
- Oct 27 '03 fra>esl vivement ¡No sabes cuánto te lo agradezco! easy closed ok
Asked | Open questions | Answered