Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Apr 23 '08 pol>eng wódki gatunkowe flavoured vodkas pro closed ok - Apr 8 '08 eng>eng One man's meat is another man's poison. what's sauce for the goose may (well) not be sauce for the gander pro closed no 4 Oct 7 '07 pol>eng bitki wołowe cube steak pro closed no 4 Jul 8 '07 eng>pol chocolaterie sklep z czekoladą pro closed ok 4 Jul 6 '07 pol>eng borowiki w śmietanie porcini/ceps/wild mushrooms in sour cream pro closed ok - Jun 28 '07 pol>eng śledź w śmietanie z brzoskwinią herring with peaches in (sour) cream easy closed no 4 May 18 '07 pol>eng Bar bistro zaprasza Bistro bar Open/Welcomes all diners/comers between/Open to all pro closed ok - May 9 '07 pol>eng Zapiekanka Rfench bread toasts pro closed ok - May 6 '07 pol>eng ćwikła beetroot and horseradish relish pro closed ok 4 May 6 '07 pol>eng okraszony garnished/sprinkled with //with a garnish of golden onion pro closed ok 4 Apr 5 '07 pol>eng masa netto e 100 g net weight pro closed ok - Jan 15 '07 pol>eng rozbiór mięsa cuts of meat pro closed no - Jan 5 '07 pol>eng pejzażanka Country soup pro closed ok - Nov 29 '06 pol>eng czekoladki deserowe dark chocolates pro closed no - Nov 22 '06 eng>eng retorted eggs a retort pouch - a form of treating and packaging eggs pro closed ok 4 Nov 20 '06 pol>eng rozbiór tuszy wołowej cuts of beef/beef cuts pro closed ok - Nov 14 '06 pol>eng środki barwiące (food) colouring/coloring agents pro closed ok 4 Nov 6 '06 pol>eng czekolada nadziewana chocolate with a/an XXX filling/chocolates with a/an X (flavoured) centre pro closed ok - Nov 2 '06 eng>eng can't stop eating/chewing it! crispy cassave crackers - the crunch you crave pro closed ok - Oct 19 '06 eng>eng Crispbread cracker with sesame crispbread with sesame (seeds)/sesame (seed) crispbread pro closed no 4 Oct 19 '06 pol>eng komponuje się goes like a dream with pro closed ok 4 Aug 23 '06 eng>pol Granadilla granadilla easy closed ok - Aug 22 '06 eng>pol par-baked It doesn't seem to be a mistake pro closed ok 4 Aug 22 '06 eng>pol buttermilk soda chleb sodowo-maślankowy pro closed ok - Aug 9 '06 pol>eng serek (nie ser) camembert lub brie camembert/brie spread/cream cheese pro closed no 4 Aug 2 '06 pol>eng karminadle śląskie Silesian style rissoles/burgers (ew. meatballs) pro closed ok - Jul 31 '06 eng>pol acerola acerola, malpigia, wiśnia z Barbados pro closed ok - Jul 27 '06 eng>pol tuna (canned) in spring water w wodzie źródlanej/naturalnej/mineralnel pro closed ok 4 Jul 24 '06 pol>eng maślany rogal buttery crescent roll pro closed ok 4 Jul 24 '06 pol>eng odpiek to bake off/finish baking (in-store/in-bakery/at home) pro closed ok - Jul 10 '06 pol>eng towaroznawstwo artykułów spożywczych grocery/groceries specialist/expert pro closed no 4 Jun 26 '06 eng>pol ogonówka wieprzowa (smoked) back bacon pro closed ok 4 Jun 27 '06 pol>eng zupa mleczna porridge pro closed ok - Jun 12 '06 pol>eng płaty śledziowe strips of herring/herring strips/herring fillets pro closed no 4 Jun 12 '06 pol>eng bulion clear soup/consomme/broth pro closed no - Jun 7 '06 pol>eng parnik steam funnel pro closed ok - Jun 4 '06 pol>eng koncentrat zbożowy śniadaniowy grain coffee concentrate pro closed no 4 Jun 4 '06 pol>eng przecieranie masy owocowej pulping fruit/fruit pulping pro closed ok 4 Jun 4 '06 pol>eng raszacz sprinkler pro closed ok - Jun 4 '06 pol>eng przem. spoż. food/grocery(ies)/dried goods industry pro closed no - Jun 3 '06 pol>eng pływakowy regulator poziomu oleju floating oil level controller/control/regulator pro closed ok 4 May 27 '06 pol>eng masa arachipanowa peanut truffle/peanut marzipan/peanut-based marzipan pro closed ok - May 24 '06 eng>pol chocolatier czekoladamistrz pro closed no - May 12 '06 pol>eng gestwa serowa rennet pro open no 4 May 8 '06 pol>eng mielonka wieprzowa konserwa pork luncheon meat pro closed ok - May 7 '06 eng>pol cocoa bean powder vs cocoa powder sproszkowane/drobno mielone ziarno kakaowe pro closed no - Apr 29 '06 pol>eng Spód pod owoce Flan case pro closed ok Asked | Open questions | Answered