Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jun 8 '11 eng>esl Holds tenencias pro closed ok - Jun 8 '11 eng>esl Route/Routing encaminar/encaminamiento pro closed ok - Jun 8 '11 eng>esl Markups aumentos de precio pro closed ok - Jul 13 '09 eng>esl joint signatories co-firmantes easy closed ok - Apr 17 '09 eng>esl are stated at están cotizados a pro closed ok - Apr 17 '09 eng>esl extended warranty cover cobertura por garantía extendida pro closed ok - Mar 17 '09 eng>esl Leg determination determinación de la contabilidad de costo pro closed ok - Feb 20 '09 eng>esl off-eak hours? horas de poco tráfico pro closed ok - Feb 20 '09 eng>esl relief sales ventas para aliviar el sufrimiento pro closed ok 4 Feb 17 '09 eng>esl business example ejemplo comercial pro closed ok - Jan 12 '09 eng>esl 2 extra feet 2 pies que sobran pro closed no - Jan 10 '09 eng>esl $10’s billetes de a diez pro closed ok - Jan 10 '09 eng>esl media medios de comunicación pro closed ok - Jan 10 '09 eng>esl non-cash tenders ofertas de pago que no son de caja; ofertas de pago no efectivas pro closed ok - Jan 3 '09 eng>esl reporting entity organismo que prepara informes easy closed ok - Dec 18 '08 eng>esl shares to forfeit acciones a perder pro closed ok 4 Nov 29 '07 eng>esl round off / round up redondear / redondear por exceso pro closed ok - Sep 29 '07 eng>esl tax windfall pool ganancia inesperada impositiva combinada pro closed ok - Aug 18 '06 eng>esl net equity section sección de valor líquido pro closed no 4 Jul 19 '06 eng>esl held at bank mantenido en el banco pro closed ok - May 21 '06 eng>esl Q/V producto acabado / vector de precio de la aporación (entrada) pro closed ok - Jun 13 '05 eng>esl comfort level hasta la medida de comididad pro closed ok - Jun 13 '05 eng>esl business TNW patrimonio neto global comercial // activo neto total comercial pro closed ok - Jun 13 '05 eng>esl booking suplemento, recargo pro closed ok - Jun 13 '05 eng>esl on language changes de cambios linguísticos (diéresis) pro closed ok - Jun 12 '05 eng>esl the annual assumed rate of increase in the health care cost trend rate for yr xx el tipo de aumento anual asumido en la tasa de la tendencia de la atención de salud para el ano xx pro closed ok 2 Jun 12 '05 eng>esl Actual check cheque en sí pro closed ok - Jun 11 '05 eng>esl filing invoices el presentar las facturas // para que se presenten las facturas pro closed ok 2 Jun 11 '05 eng>esl filing presentar pro closed ok 3 Jun 11 '05 eng>esl credit limit authority (establecer) la autoridad para el límite del crédito ... pro closed ok - Jun 10 '05 eng>esl committed to asignados // consignados pro closed ok - Jun 10 '05 eng>esl standby letter carta de crédito en reserva pro just_closed no - Jun 9 '05 eng>esl accrued profit on progress completed utilidades acumuladas en el progreso terminado pro closed ok 2 Jun 9 '05 eng>esl to a statement of the reasons a tener (recibir) una declaración de los motivos pro closed ok - Jun 9 '05 eng>esl action taken medidas realizadas pro closed ok 4 Jun 6 '05 eng>esl Joint Provisional Liquidators liquidadores conjuntos provisionales pro closed ok - Jun 5 '05 eng>esl credit balance saldo positivo pro closed ok - Jun 4 '05 eng>esl orbital incentive payments pagos de incentivo basados en su órbita pro closed ok - Jun 4 '05 eng>esl order release policy la política para gestionar el pedido pro closed ok - Jun 3 '05 eng>esl customer deductions open deducciones de cliente pendientes pro closed ok - Jun 1 '05 eng>esl statement of position estado de posición (financiera) pro closed ok - May 29 '05 eng>esl return check policy la política de los cheques revueltos pro closed ok - May 29 '05 eng>esl collection effort esfuerzo para recaudar las sumas vencidas pro closed ok 2 May 29 '05 eng>esl declines rechazos pro closed ok - May 29 '05 eng>esl deals submitted acuerdos (tratos) presentados pro closed ok - May 29 '05 eng>esl investment outstanding inversiones pendientes pro closed ok 4 May 29 '05 eng>esl dereognition desreconocimiento pro closed ok 4 May 26 '05 eng>esl letters of wishes cartas de intencnión pro closed ok 4 May 25 '05 eng>esl reconciling items partidas de conciliación pro closed ok - May 24 '05 eng>esl sales credits - - - - buying agent ventas a crédito - - - - agente (representante) de compras pro closed ok Asked | Open questions | Answered