Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Feb 23 '11 eng>ita school la scuola è la scuola pro closed no - Jan 19 '11 eng>ita corruption and unfair bias corruzione e sbilanciamento verso l'ingiustizia pro closed no 4 Jan 19 '11 deu>ita Stellhebel Sviluppo della pro closed no - Jan 19 '11 deu>ita Stadtlastpunkt Ciclo urbano pro just_closed no - Jan 13 '11 eng>ita on the wild side "Dovrai domarla!" oppure "Allo stato brado!" pro closed ok 4 Jan 6 '11 deu>ita Boostanhebung Sovratensione di avvio pro closed no 4 Jan 2 '11 eng>ita swish around rimescolare pro closed no 4 Dec 29 '10 eng>ita rows righe pro closed ok 4 Dec 29 '10 eng>ita sugar and spice ... zucchero e cannella... pro closed ok - Dec 13 '10 deu>ita Rollendrehkranz Corona (dentata) del rullo pro closed ok - Dec 12 '10 deu>ita bewegliche Betriebsmitteln mezzi ausiliari mobili pro closed ok - Dec 12 '10 eng>ita weather related clean-up lavori di ripristino dovuti a intemperie pro closed ok 4 Dec 12 '10 eng>ita carrier portante pro closed ok - Dec 12 '10 deu>ita rosendeko rose, fascino e decorazione pro closed ok 4 Dec 8 '10 deu>ita Ständer Statore pro closed ok - Dec 4 '10 deu>ita hilft Jungs runter zu kühlen rinfresca e rilassa il corpo dell'uomo pro closed no 4 Dec 3 '10 deu>ita Kleinteilpackpositionen Elenco minuteria pro closed no 3 Dec 2 '10 deu>ita eigenstaatliches Selbstverständnis autoconsapevolezza nazionale pro closed ok - Nov 30 '10 fra>ita poche curé tasca passante pro open no - Dec 1 '10 deu>ita Getränke vom Brunnen Distributore di bevande gratuite pro closed ok 4 Nov 26 '10 deu>ita Antriebsteuerung Controllo/comando di azionamento/di attuazione pro closed no 4 Nov 21 '10 deu>ita verfahren ruotare - traslare pro closed ok - Nov 19 '10 deu>ita mit leichtem Putzgerät con intonacatrice leggera pro closed ok 4 Nov 18 '10 deu>ita Tiefenmaßmessung Misurazione di profondità pro closed ok 4 Nov 18 '10 deu>ita geschraubt auszuführen da realizzare in esecuzione avvitata/da realizzare mediante viti pro closed ok 4 Nov 18 '10 deu>ita Komplette technische Bearbeitung Elaborazione tecnica completa pro closed ok 2 Nov 17 '10 eng>ita stroke pneumatic hammer martello pneumatico pro closed ok - Nov 17 '10 eng>ita Dual Wattage Converter convertitore di tensione pro closed no - Nov 17 '10 fra>ita ne va plus cesser de se trouver inizia a esistere, ed esiste per sempre pro closed no - Nov 16 '10 eng>ita handle casella di scorrimento pro closed ok 4 Nov 16 '10 deu>ita Aktions- und Wechselfläche Area (superficie) offerte speciali e sostituzioni pro closed no 4 Nov 15 '10 fra>ita Mieux vaut bonne panse que bonne manche Meglio larghi di pancia che larghi di manica pro closed ok - Nov 14 '10 deu>ita Die Technik im Detail Principio di funzionamento pro closed no - Nov 12 '10 eng>ita property owners proprietari fondiari pro closed ok 4 Nov 12 '10 eng>ita pedal efforts sforzi sul pedale pro closed no - Nov 12 '10 eng>ita Coping sled mortasatrice pro just_closed no - Nov 11 '10 eng>ita shingling snubber blocco smazzatore pro open no - Nov 11 '10 deu>ita Umfahrsteuerung controllo percorso pro closed ok 4 Nov 11 '10 deu>ita Aggregat - Schaltanlage Gruppo impianto di commutazione pro closed no 4 Nov 11 '10 eng>ita open load carico aperto pro closed ok 4 Nov 11 '10 eng>ita high tension lead boot terminale del cavo alta tensione pro closed ok - Nov 11 '10 eng>ita water tank serbatoio acqua pro closed ok 4 Nov 11 '10 eng>ita saddle mode frequency frequenza in modalità anticlastica pro closed ok - Nov 5 '10 eng>ita Main sensor short to power/ground sensore principale in cortocircuito con alimentazione/massa pro closed no 4 Nov 5 '10 eng>ita Idle signal malfunction malfunzionamento (o anomalia) del segnale di folle pro closed no - Nov 4 '10 eng>ita calibration meeting meeting di calibrazione pro closed ok - Nov 4 '10 eng>ita Automation as smart as you can get L'automazione che volevate pro closed ok 4 Nov 4 '10 deu>ita Winkelkeil Cuneo pro closed ok 4 Nov 4 '10 eng>ita cow leather (vs. cattle leather) vacchetta (vs. cuoio) pro closed ok 4 Nov 3 '10 deu>ita Strahlgranulat Granulato per getto a pressione pro closed ok Asked | Open questions | Answered