This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 5 '21 eng>fra EVP Proposition de Valeur pour les Employés /Proposition d'embauche easy closed no
4 Aug 4 '18 fra>eng Santé France probably Santé publique France, the French national health service/agency easy closed ok
2 Jan 11 '17 fra>eng Des frais peuvent être engagés charges may be incurred easy closed ok
4 Nov 12 '16 fra>eng L’action the equity/ share easy closed ok
4 Oct 3 '16 fra>eng BAC+3 Baccalauréat (French high-school diploma) + a 3 year university degree easy closed ok
- Aug 4 '15 fra>eng Soussignés undersigned easy just_closed no
- Jul 13 '15 fra>eng p.e. for example easy closed no
- Nov 10 '12 eng>fra Standby pass billets Stand By easy closed no
- Jul 15 '10 fra>eng plus haut sur lesquelles domains/zones of activity described previously (or above) on which XXX is implanted easy closed no
- Mar 29 '10 fra>eng domicilié à living at (permanent address) easy closed ok
4 Jun 30 '09 fra>eng chaîne de vision computed assisted vision support easy closed ok
4 Jun 30 '09 fra>eng le mode opératoire d'un procédure process operative mode easy closed ok
- Apr 2 '09 fra>eng Cessions d'échanges et de formation: Agree with writeaway typofor session = training and interactive sessions easy open no
- Mar 23 '09 fra>eng incombe responsibility / fault / or consequences are attributed to Voltaire easy closed no
- Nov 16 '08 fra>eng variable d'ajustement adjustment variable easy closed ok
- Jun 17 '08 fra>eng enregistrer une réservation to book a flight or make a flight reservation. easy closed ok
4 Jun 5 '08 fra>eng par la bande indirectly or in an unusual way easy closed ok
4 May 29 '08 eng>fra More offers from this country autre offres de ce pays / offres additionnelles de ce pays easy closed ok
4 Apr 21 '08 fra>eng une société de gestion santé Healthcare Management Company easy closed ok
4 Feb 28 '08 fra>eng affaire suivie par: genevieve jourdan issue/case followed by or managed by Genevieve Jourdan easy closed ok
- Feb 22 '08 eng>fra whether you want to pay et si vous êtes prêt à payer pour certains fichiers easy closed no
4 Jan 30 '08 eng>fra agree s'accordent sur ou arrivent à un consensus sur easy closed ok
4 Nov 29 '07 fra>eng délégations delegations easy closed ok
- Nov 29 '07 fra>eng Peu ou mal formé Litlle or inappropriately trained easy closed ok
4 Sep 28 '07 fra>eng contrat aidé "assisted" contracts or co-funded contracts easy closed ok
- Jun 24 '07 fra>eng L'affaire suit son cours the procedure is on-going easy closed ok
4 Jun 22 '07 fra>eng licencier ( here) to lay off or to discharge easy closed ok
- May 22 '07 fra>eng salarié de droit privé with a salary in the private sector easy just_closed no
Asked | Open questions | Answered