Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 1 '17 ita>deu indisponibilità Nichtverfügbarkeit pro closed ok
4 Sep 5 '09 ita>deu prezzo riservato Unser Preis für Sie (zzgl. MwSt.) pro closed ok
4 Aug 10 '09 ita>deu Cod. di Bruxelles Brüsseler Nomenklatur pro closed ok
4 Apr 15 '09 ita>deu stretto toracico obere Thoraxapertur pro closed ok
4 Apr 13 '09 ita>deu vasca degrassatrice Fettabscheider pro closed ok
- Mar 30 '09 ita>deu Nuova assegnazione ...Einrichtung der Stelles eines ... easy closed no
4 Mar 30 '09 ita>deu truffe/raggiri Betrug/Täuschung/Hintergehung easy closed ok
4 Mar 30 '09 ita>deu interessato da betroffen von easy closed ok
4 Apr 10 '08 ita>deu brolo Garten pro closed no
- Mar 30 '08 ita>deu distretti Bereiche pro closed ok
4 Mar 11 '08 ita>deu richiamo s.u. pro closed ok
- Jan 11 '08 ita>deu cooperazione applicativa Telekooperation pro just_closed no
4 Jan 8 '08 ita>deu seduta Dampfbad pro closed no
4 Dec 22 '07 ita>deu attacco a cartella Bördelanschluss pro closed no
4 Aug 16 '07 ita>deu innesti (Ein)mündungen pro closed ok
3 Aug 16 '07 ita>deu piano di armamanto Ausrüstungsplan pro closed ok
4 Jun 28 '07 ita>deu Antigrandine Capannina Hagelschutznetz pro closed no
4 Jun 25 '07 ita>deu capo a frutto einjähriger Trieb pro closed no
- Jun 24 '07 ita>deu arredamento per comunità ed alberghi Einrichtung(en) für Anstalten und Hotels pro just_closed no
- May 27 '07 ita>deu codice storico fortlaufender Code pro closed ok
4 Feb 3 '07 ita>deu carsismo Karsterscheinungen pro closed no
4 Sep 28 '06 ita>deu riaccendersi lebt wieder auf pro closed no
4 Jun 27 '06 ita>deu parete Vorderseite des Gehäuses pro closed ok
4 May 25 '06 ita>deu finanziarizzazione Finanzialisierung pro closed ok
4 May 25 '06 ita>deu soggetti istituzionali s.u. pro closed ok
- May 25 '06 ita>deu portafogli di beni immobili Immobilienbestände pro just_closed no
- May 22 '06 ita>deu situazione ibrida ...stellt sich eine gemischte Situation dar.. pro closed no
- May 21 '06 ita>deu restano al palo durchfallen pro closed ok
4 May 17 '06 ita>deu collare (qui) s.u. pro closed ok
4 May 17 '06 ita>deu intumescente s.u. pro closed ok
- Mar 6 '06 ita>deu Fornitori Qualificati geeignete Lieferanten pro closed ok
4 Aug 14 '05 ita>deu sentiero esposto ausgesetzter Weg pro closed no
4 Aug 5 '05 ita>deu URGENTE : gg. clin. 5 s.c. s.u. pro closed no
4 Jul 21 '05 ita>deu progetti di parcella Kostenvoranschläge pro closed no
- Jul 21 '05 ita>deu Gruppo Ospedaliero Klinikgruppe pro closed ok
3 May 10 '05 ita>deu usufruire della garanzia Inanspruchnahme der Garantie pro closed no
4 May 4 '05 ita>deu procedura di offerta formales Angebot pro closed no
2 Apr 18 '05 ita>deu Tizio e Caio Hinz und Kunz easy closed ok
- Apr 16 '05 ita>deu movimentazione di bancali Palettenhandling pro closed ok
4 Apr 16 '05 ita>deu merce movimentata Warenhandling pro closed ok
- Feb 5 '05 ita>deu Assenteismo e doppio lavoro Absentismus und Nebentätigkeit pro closed ok
- Feb 4 '05 ita>deu erogazione Kaffeeauslauf pro just_closed no
4 Jan 28 '05 ita>deu bonifica ambientale Abwehr gegen Lausch- und Spähangriffe pro closed ok
- Jan 27 '05 ita>deu scadenza prestabilita. unbegrenzte Haltbarkeitsdauer pro closed ok
4 Dec 18 '04 ita>deu teatro-piazza (qui) im Stil einer Piazza pro closed no
2 Dec 2 '04 ita>deu liquido scivolante Gleitflüssigkeit pro closed ok
- Dec 2 '04 ita>deu acqua sanitaria Brauchwasser pro closed no
3 Dec 2 '04 ita>deu sotto muratura unter Putz verlegt pro closed no
- Oct 18 '04 ita>deu Avvolti dalle sonorita'... (siehe Satz) s.u. pro closed no
- Jun 26 '04 ita>deu esteso alle (hier) s.u. easy closed no
Asked | Open questions | Answered