Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 13 '23 ell>deu δικαιώματα συμβολαιογράφου Honorar pro open no
- Mar 21 '12 ell>deu αποδεικτικό ενημερότητας Unbedenklichkeitsbescheinigung pro open no
- Jul 28 '11 ell>deu Εξάλειψη Α/Ψ (Αρ) analog - digital pro closed ok
4 May 30 '11 ell>deu υποθηκοφύλαξ Grundbuchbeamter pro closed ok
4 May 17 '11 deu>ell durchgängige Rechtsprechung συνήθη νομολογία pro closed ok
- May 8 '11 deu>ell Glaubhaftmachung πιθανολογηση pro just_closed no
NP Oct 24 '10 ell>deu έχει υποστεί τις παρακάτω μεταβολές: es wurden folgende Veränderungen vorgenommen pro just_closed no
- Oct 12 '10 ell>deu Κέρασμα Votivgaben pro closed no
4 Oct 7 '10 ell>deu ατμοηλεκτρικός σταθμός Dampfkraftwerk pro closed ok
4 Aug 25 '10 deu>ell Revisionsbeschwer έννομο συμφέρον (για την άσκηση) αναίρεσης pro closed ok
- Aug 25 '10 deu>ell Berufungssumme ποσοτικό όριο του εκκλήτου pro just_closed no
- Aug 21 '10 deu>ell Nachhaftung βλέπε εξήγηση pro just_closed no
4 Jul 18 '10 ell>eng EφΔωδ Dodecanese Court of Appeal pro closed no
4 Jun 23 '10 ell>deu Νομός hm.. pro closed no
4 Jun 1 '10 ell>deu ΑΙΕΝ ΑΡΙΣΤΕΥΕΙΝ Immer der..... siehe unten pro closed ok
- May 15 '10 ell>eng μπαχτσέ garden pro closed ok
4 May 11 '10 deu>ell Gesamtwirkung συνολικό αποτέλεσμα pro closed ok
- Apr 22 '10 deu>ell Bundesgebühr φαντάζομαι.... pro just_closed no
4 Apr 22 '10 deu>ell Evangelisch A.B. Αυγουσταία Ομολογία - ΑΟ pro closed no
4 Mar 24 '10 ell>deu ΑΣΠΕ Dachverband der kinderreichen Familien pro closed ok
- Mar 14 '10 deu>ell Über - und Unterlack βερνίκι βάσης - βερνίκι φινιρίσματος pro just_closed no
4 Mar 9 '10 ell>deu Κίνητρο απόδοσης Leistungszulage pro closed ok
4 Jan 28 '10 deu>ell Sparer-Pauschalbetrag δες εξήγηση pro closed ok
4 Jan 24 '10 ell>eng Δεν υπάρχει τίποτε αδύνατο γι' αυτόν που θα προσπαθήσει!!! Nothing is impossible... easy closed ok
NP Jan 16 '10 eng>ell street urchin αλάνι, αλήτης pro closed ok
4 Jan 17 '10 ell>eng ela re panatha kane mou ena doraki!! Sagapo kai mono esena anazito!! Oh come on now, Panathinaikos, ... easy closed ok
4 Jan 15 '10 ell>eng pao pame gera prota8lima 3ana, trelane mas pali na pesoume apton ourano kai ta PAO, go strong, get the title again, make us all crazy (with joy), .. easy closed ok
- Jan 11 '10 deu>ell Reservetherapie συμπληρωματική (φαρμακευτική) αγωγή pro closed no
- Jan 6 '10 ell>deu ελληνικότητα Griechischsein pro closed no
4 Dec 22 '09 ell>deu καθ' ού η κατάσχεση die von der Beschlagnahme/Beschlagnahmung betroffene Partei pro closed ok
4 Dec 20 '09 deu>ell Packtisch πάγκος συσκευασίας pro closed ok
4 Dec 20 '09 eng>deu low hanging fruit leicht realisierbare Maßnahmen pro closed ok
4 Dec 7 '09 deu>ell Poolfahrzeuge οχήματα εταιρικού στόλου pro closed ok
- Sep 26 '09 deu>ell Hochprävalenzregion περιοχή υψηλης επικράτησης pro closed ok
4 Sep 26 '09 deu>ell Praxisgemeinschaft Συνεργαζόμενα ιατρεία pro closed ok
4 Sep 17 '09 deu>ell Damen / Herren Γυναικών - Ανδρών pro closed ok
4 May 19 '09 ell>deu Τ.Ε.Α.Δ.Υ. Εγγρ. Zusatzversicherungskasse der Beamten im öffentlichen Dienst pro closed ok
4 May 1 '09 ell>deu Ubersetzung Greek to German Siehe unten easy closed ok
- Apr 16 '09 ell>deu Ubersetzung Greek to German Guten Morgen und guten Tag easy open no
4 Apr 16 '09 ell>deu Γ.Μ.Ο (Allgemeiner) Notendurchschnitt pro closed ok
4 Mar 25 '09 deu>ell Mensur μήκος χορδής pro closed ok
4 Mar 25 '09 deu>ell Bund τάστα pro closed ok
4 Mar 25 '09 deu>ell Zarge τα πλαϊνά pro closed ok
4 Mar 16 '09 ell>deu μαζικοποίηση Vermassung, Breitenzugänglichkeit, Popularisierung pro closed no
4 Mar 22 '09 deu>ell Klassement κατάταξη pro closed ok
4 Mar 22 '09 deu>ell Aufstiegswette στοίχημα της ανόδου pro closed ok
4 Mar 20 '09 deu>ell Ausfolgung παράδοση pro closed ok
- Mar 9 '09 ell>eng ανεβατό satin stitch pro closed no
NP Mar 1 '09 ell>deu Buchstabensalat "κινέζικα" easy open no
4 Feb 5 '09 ell>deu φυντάνια Sprössling pro closed ok
Asked | Open questions | Answered