Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Mar 5 '08 eng>fra The southern ocean is the exciting bit lots of wind, away from everything la partie la plus fascinante pro closed no - Feb 20 '07 fra>eng quillard de sport sport keel boats pro closed ok - Feb 20 '07 fra>eng vieux gréement old sailing ships pro closed no - Oct 13 '06 eng>fra private landlord port company compagnie portuaire privée propriétaire du site pro closed ok - Nov 17 '04 eng>fra optimized turn for ocean crossing la meilleure route (tout simplement!) pro closed ok - Jan 31 '04 eng>fra pear Pier bien sûr mais selon contexte ce paut être assi bien quai pro closed no 4 Apr 3 '03 fra>eng dea la compétence du bord which can be carried out on board (repairs or maintenance) pro closed ok - Feb 8 '03 fra>eng une frégate mixte multi-purpose frigate easy closed ok Asked | Open questions | Answered