Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jan 12 '11 deu>fra in Perfektion au sommet de la perfection/à l'état de perfection pro closed ok - Mar 13 '10 deu>fra Profilklasse section "nature et environnement" pro just_closed no - Oct 28 '09 deu>fra Schöpfung l'héritage pro closed ok 4 Jul 5 '09 deu>fra mit sympathischem Engagement avec sympathie, engagement, compétence et professionnalisme pro closed ok - Jan 4 '09 deu>fra der Junge von nebenan Malgré ses airs de petit garçon tranquille, c'est un maître de la provocation pro closed ok 4 Nov 23 '08 deu>fra Namen abseits des Mainstream qui s'écartent des sentiers battus pro closed ok - Nov 20 '08 deu>fra Wehklagen und Jammern Malgré toutes nos lamentations pro closed ok - Oct 24 '08 deu>fra sich selbst unterhalten assurer l'animation pro closed ok - Oct 2 '08 deu>fra nach dem Vorbild der Promi-Eltern à l'instar des célébrités que sont leurs parents pro closed no 4 Apr 22 '08 deu>fra in folgender Sache dans le cadre du dossier suivant/de l'affaire suivante pro closed no - Feb 27 '08 deu>fra ohne das Rad neu zu erfinden sans réinventer le monde pro closed ok 4 Feb 25 '08 deu>fra Beilage annexe pro closed no 4 Feb 4 '08 deu>fra herziehen prendre en compte, inclure dans l'analyse pro closed ok 4 Jan 16 '08 deu>fra klein, aber fein petite par sa taille, grande par sa qualité pro closed ok 4 Jan 3 '08 deu>fra verschiedene Flugtage Vols réguliers plusieurs fois par semaine easy closed ok 4 Dec 7 '07 deu>fra Fundgrube le coin des bonnes affaires pro closed ok 4 Nov 19 '07 deu>fra Während das eine Fest dicht vor der Tür steht,... allusion à Noël ?? pro closed ok - Oct 30 '07 deu>fra die Musik spielt in Zukunft... L'avenir de l'électroménager est dans la cuisine pro closed no 4 Oct 30 '07 deu>fra mit ehrlichen Aussagen in die Öffentlichkeit gehen s'adresser au (grand) public pro closed no - Oct 30 '07 deu>fra nicht so abgehoben sein nous avons toujours les pieds sur terre pro closed ok - Sep 24 '07 deu>fra auf ... schauen Des millions de personnes auront les yeux rivés sur eux/elles pro open no 4 Sep 8 '07 deu>fra Geschwister X-Stiftung laisse tel quel pro closed no 4 Aug 16 '07 deu>fra Haltungsnoten Note maximale pour le style pro closed no 4 Aug 16 '07 deu>fra spurtreu tout schuss/bien sur ses skis pro closed no - Jul 5 '07 deu>fra Sie sind "Thema" in World Wide Web? La toile(Internet) s'intéresse-t-elle(il) à vous ? easy closed no 4 Jun 18 '07 deu>fra auf hundert (Urgent) sur les nerfs pro closed ok 4 Mar 5 '07 deu>fra Mit der Bitte um Beachtung: Merci de prendre note : easy closed ok 4 Feb 12 '07 deu>fra besch..., höflicher: bescheiden m..., moyennes/modestes pro closed ok - Feb 8 '07 deu>fra Titel-Story l'histoire/anecdote en titre de... pro closed ok 4 Jan 17 '07 deu>fra festhalten an... reste fidèle à pro closed ok - Oct 23 '06 deu>fra Zwischenrufe aus der Praxis témoignages de professionnels du terrain/de la culture pro closed ok 4 Aug 25 '06 deu>fra mit der Zeit gehen aller avec son temps pro closed ok 4 Aug 21 '06 deu>fra alles für... Quelques pistes pro closed ok 4 Aug 15 '06 deu>fra ächz.... denk.... Un essai... pro closed ok 4 Jul 28 '06 deu>fra Tja dann viel Spass Et bah, ça promet easy closed ok 4 Jul 11 '06 deu>fra besenrein réflexions... pro closed no 2 Jul 10 '06 deu>fra spielstark l'équipe au jeu le plus efficace pro closed no 4 Jun 8 '06 deu>fra formulation de phrase qui refit de la bière ce qu'elle est encore aujourd'hui pro closed no - Jun 7 '06 deu>fra Hände führen caressa le corps de la victime jusqu'au pantalon pro closed ok 4 May 30 '06 deu>fra s.u. En cas de questions urgentes... easy closed ok 4 May 17 '06 deu>fra unter Satten und Selbstgerechten un essai pro closed no - Feb 1 '06 deu>fra viel Gutes und viel Neues bei ... Des nouvelles nombreuses et positives chez... pro closed ok - Dec 15 '05 deu>fra nur wer ..., der ist ... Seules les personnes qui... pro closed no 4 Dec 8 '05 deu>fra aide SVP voir ci-dessous pro closed no - Nov 16 '05 deu>fra Schrittgeschwindigkeit vitesse au pas pro closed no 4 Nov 11 '05 deu>fra tournure entre ** svp il cherche à être présent dans les médias pro closed ok 4 Jul 22 '05 deu>fra aufrissen n'en croyaient pas leurs yeux pro closed no 4 Jul 22 '05 deu>fra Papierbälle ballons en papier easy closed no - Jul 22 '05 deu>fra leicht komplex légèrement complexe easy closed no 4 Jul 21 '05 deu>fra Wie man in den Wald hineinruft, so schallt es heraus. On récolte ce que l'on a semé easy closed ok Asked | Open questions | Answered