Member since Jun '23

Working languages:
English to Spanish
English to Portuguese
Portuguese to English
Spanish to English
Portuguese to Spanish
Gonzalo Ponce
Experienced in Banking, IT & Hospitality

Portugal
Local time: 20:31 WEST (GMT+1)

Native in: Spanish (Variants: Venezuelan, Latin American, Standard-Spain) Native in Spanish, English (Variants: US, UK) Native in English
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Native speaker conversation
Expertise
Specializes in:
Finance (general)Management
Business/Commerce (general)IT (Information Technology)
Tourism & TravelInvestment / Securities
Wine / Oenology / ViticultureFood & Drink
Cooking / CulinaryReal Estate


Rates 		English to Spanish - Rates: 0.06 - 0.08 USD per word / 20 - 25 USD per hour
English to Portuguese - Rates: 0.06 - 0.08 USD per word / 20 - 25 USD per hour
Portuguese to English - Rates: 0.06 - 0.08 USD per word / 20 - 25 USD per hour
Spanish to English - Rates: 0.06 - 0.08 USD per word / 20 - 25 USD per hour
Portuguese to Spanish - Rates: 0.06 - 0.08 USD per word / 20 - 25 USD per hour

Payment methods accepted PayPal, Wire transfer, Visa | Send a payment via ProZ*Pay
Experience Years of experience: 5. Registered at ProZ.com: Apr 2023. Became a member: Jun 2023.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, MotionPoint, Powerpoint, XTM
Bio

My professional background is in banking, digital payments, information technology, hospitality and real estate.

Accomplished linguist provider of translation, editing and
quality assurance services in English- Portuguese, English-Spanish and
Portuguese-Spanish language pairs. Multicultural minded with living and professional experience in Europe, Latin America, and the US.

Working experience in the use of Word and Excel, and memoQ, MotionPoint and XTM translation platforms.

I have a Bachelor Degree in Computer Engineering and a Master of Arts in Organizational Development.

Keywords: Software, computers, networks, hardware, telecommunications, project, management, board, consultant, strategy. See more.Software, computers, networks, hardware, telecommunications, project, management, board, consultant, strategy, information technology, telecommunications, financial services, hospitality, travel, resorts, Marriott, wine, gourmet, food, cooking, outsourcing, English, Spanish, Portuguese, demographics, economics, banking, investment, stocks, bonds, digital payments, central banks, census, financial institutions, banks, credit cards, payments, cards, digital banks, real estate, Portugal. See less.


Profile last updated
Oct 27, 2023