Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Apr 11 '16 eng>deu the edge of das Innovative an pro closed no - Feb 24 '16 eng>eng AE Language understanding AE jargon pro closed no - Mar 12 '15 eng>deu blocs block flooring pro closed ok - Jun 4 '12 deu>eng nur vom Original erreicht the original is still the best pro closed no - May 25 '12 eng>fra At the bay. a department store in Canada? pro closed no - Feb 22 '12 deu>eng Nutzung eines Trends how we can best benefit/profit from this trend pro closed no - Feb 22 '12 deu>eng Mobilisierung von Gästen marketing outreach to clients pro closed no - Jun 12 '11 deu>eng Wie gewollt, aber nicht gekonnt nice try / A for effort / better luck next time pro closed no - Apr 30 '11 fra>eng craquages moments of weakness pro closed ok - Apr 14 '11 deu>eng in sich abgestimmt harmonised pro closed ok - Apr 13 '11 deu>eng Kundenansprache good communication skills (with customers) pro closed ok - Apr 13 '11 deu>eng Arbeit am Kunden customer care approach pro closed no - Jan 26 '11 deu>eng Jungdynamiker young urban professionals pro closed no 4 Jan 20 '11 deu>eng Marktbehauptung maintaining market share pro closed no - Jan 16 '11 fra>eng territoire (d'expression) preserve pro just_closed no - Jul 25 '10 deu>eng In der Gruppe sind wir stark! it is our team spirit that makes us strong pro closed ok - May 11 '10 fra>eng pieds dans l’eau Get your feet wet... pro closed no - Mar 25 '10 deu>eng Wecken Sie Frühlingsgefühle spring has sprung - it's time for a change pro closed no - Mar 11 '10 deu>eng Genussmedizin quick fix pro closed no - Jan 23 '10 deu>eng Zuvielisation society of überconsumers pro closed ok - Dec 16 '09 deu>eng anspruchsvoller stylish, urbane, classy, chic, refined, attractive pro closed no 4 Oct 26 '09 deu>eng nach einer längeren Standzeit brews piping hot coffee every time pro closed no - Jan 19 '09 deu>eng Daran wollen wir uns messen lassen This is our committment. pro closed ok 4 Dec 23 '08 deu>eng leider keine Stellenangebote unfortunately no job offers easy closed no - Dec 18 '08 deu>eng Hand in Hand It's all about co-operation / working together pro closed ok - Dec 15 '08 deu>eng Akquisitionsgespräch acquisition talks pro open no - Nov 17 '08 deu>eng auf Eis liegen have hit rock bottom pro closed ok - Oct 17 '08 fra>eng …et votre formation fait de l'effet here's where your training really pays off pro closed ok - Jun 5 '08 fra>eng XXXXX - Un Nouvel Art de Vivre le Vin wine as you've never experienced it before pro closed ok - May 15 '08 fra>eng ouverture sur le monde we're global! pro closed ok - Apr 1 '08 deu>eng erzielt Reichweiten achieves 70-% coverage pro closed ok - Mar 31 '08 eng>fra Techsetters l'avant-garde technophile pro closed no 4 Mar 25 '08 fra>eng techniciens chevronnés experienced/seasoned technicians pro closed no - Mar 20 '08 eng>fra pester power pouvoir (puissance?) du matraquage pro closed ok - Mar 19 '08 deu>eng Überlegen und viel bewegen! Think and do! pro closed no - Mar 15 '08 deu>fra Diskriminanzanalyse discriminant analysis pro closed ok - Mar 2 '08 deu>eng Eigenvermarktung do its own marketing pro closed ok - Mar 1 '08 fra>eng fond de rayon at the end of an aisle pro closed no - Feb 29 '08 eng>deu to marry with verknüpfen mit pro closed ok 4 Feb 29 '08 eng>deu TiVo zeitversetzten Fernsehen pro closed no - Feb 27 '08 deu>eng über Stock und Stein we brake for profits pro closed ok - Feb 27 '08 fra>eng le 'que fait-on ?' so whadda we do now? pro closed ok - Jan 22 '08 deu>fra geht so moyennement; pas mal easy closed ok - Jan 21 '08 deu>eng naheliegend Munich is a more obvious choice pro closed no - Jan 21 '08 deu>eng wissenschaftlich begleiten provide scientific support pro closed ok - Jan 17 '08 deu>eng weltweit einmalig the only one of its kind the world over/in the world pro closed ok - Jan 17 '08 deu>eng Die Neuheiten 2008 XXX - What's new in 2008? pro closed no - Jan 16 '08 deu>eng Geht nicht, das gibt es nicht the sky's the limit pro closed ok - Jan 11 '08 deu>eng Trendmitläufer would-be trendsetters pro closed ok - Jan 6 '08 eng>deu getting serious jetzt wird's ernst pro closed no Asked | Open questions | Answered