Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - May 19 '11 fra>eng convienne du for agree on the venue pro closed no - May 19 '11 fra>eng l'appréciation de l'effectif estimating the workforce pro closed ok 4 May 11 '11 fra>eng guide de réponse bidding guidelines pro closed no 4 May 11 '11 fra>eng maitrise documentaire document management pro closed no 3 May 3 '11 eng>eng Misfulfill failure to perform contractual obligations properly pro closed no - Mar 31 '11 fra>eng mandats d'administrateur Administrator's mandates easy closed ok 4 Mar 27 '11 fra>eng régulariser un acte Ne pouvant régulariser l'acte à cette adresse = Unable to serve the document at that address pro closed no - Mar 26 '11 fra>eng inscrirait son privilège include in the agreement his right to sell the business pro closed ok - Dec 8 '10 fra>eng finess EJ EJ = Entité juridique Finess = Fichier National des Etablissements Sanitaires et Sociaux pro closed ok - Dec 2 '10 fra>eng établi aux termes d'un acte reçu par put in place pursuant to a document received by pro closed no - Nov 30 '10 fra>eng caisses teller pro closed ok - Jun 29 '10 fra>eng l'état des lieux de sortie locative vacating tenant(s) property condition report pro closed ok 4 Jun 29 '10 fra>eng il est préalablement exposé ce qui suit The Parties Recite as Follows pro closed no 4 Jun 28 '10 fra>eng par carnet books of 50 pro closed no - Jun 24 '10 fra>eng barème d’écart discounts pro closed no - Jun 24 '10 fra>eng des formalités de dépôt officially filed pro closed ok - Jun 21 '10 fra>eng droit international d'usage current international law pro closed ok - Jun 14 '10 fra>eng Expert Traducteur Interprète Anglais English Translation and Interpretation Consultant pro closed ok - Jun 14 '10 fra>eng commande de départ de saison With each order place at the beginning of the season pro closed no 4 Jun 13 '10 fra>eng Bon pour acceptation de mandat Read and approved for agreement pro closed ok - Jun 9 '10 fra>eng pour agir en son nom et pour son compte in its name and on its own behalf easy closed ok - Jun 8 '10 fra>eng susdit above-mentioned easy closed ok 4 Jun 7 '10 fra>eng 2.60 euros HT + Frais postaux HT = hors taxes = excluding taxes easy closed ok 4 Jun 7 '10 fra>eng l’élimination des déchets dans le sang filtering wastes from the blood pro closed ok - May 28 '10 fra>eng un contrôle ordinaire regular audit/inspection etc pro closed ok 4 May 27 '10 fra>eng déplacement et de réception (T&L) Travel and lodgings easy closed ok - May 26 '10 fra>eng profil d'inocuité safety record pro closed no - May 15 '10 fra>eng plaie par couteau à huîtres a wound from an oyster shucker easy closed ok - May 14 '10 fra>eng dynamique de réseau network dynamic pro closed ok 4 May 5 '10 fra>eng société de gestion de fortune wealth management company pro closed no - Apr 28 '10 fra>eng Cela ne dégage pas leur responsabilité sur ces points This does not relieve the vendor or the purchaser from their responsibility with respect to pro closed ok 4 Apr 24 '10 fra>eng plan sous-cutané subcutaneously pro closed no 4 Apr 12 '10 fra>eng produits à valeur ajoutée en ligne de caisses value-added products added to checkout lines pro closed ok - May 30 '09 fra>eng consommation des ménages household consumption easy closed ok 4 May 30 '09 fra>eng exposants exhibitors easy closed ok - Apr 10 '09 fra>eng délai de provenance the delivery time for which must not exceed six months pro just_closed no 4 Mar 31 '09 fra>eng a été amenée à provided easy closed no 4 Mar 31 '09 fra>eng services bureautiques de base partagés basic shared office services pro closed ok - Mar 31 '09 fra>eng vaut convention is the equivalent of a convention pro closed ok - Mar 26 '09 fra>eng réconciliation carburant fuel reconciliation statement pro open no 2 Mar 24 '09 fra>eng prétendre accéder benefit from pro closed no 4 Mar 20 '09 fra>eng Prise de rendez-vous making appointments easy closed no 4 Mar 20 '09 fra>eng niveaux de remise distributeurs discounts for distributors pro closed ok 2 Mar 20 '09 fra>eng prestation service easy closed no 4 Mar 19 '09 fra>eng dont le dont le = including easy closed ok - Mar 19 '09 fra>eng prendre en compte (here) cleared for processing pro just_closed no 3 Mar 19 '09 fra>eng limite d'action operating/operational limit pro closed no 4 Mar 18 '09 fra>eng compte dédié dedicated account pro closed ok 4 Mar 18 '09 fra>eng elevure blisters/pimples pro closed no 4 Mar 17 '09 fra>eng Fait en autant d’exemplaires que de parties aux présentes, Made out in as many copies as there are parties to these presents pro closed no Asked | Open questions | Answered