Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Nov 10 '08 eng>ell insulating material μονωτικό υλικό pro closed no 4 Apr 15 '08 ell>eng αντιβροχική περσίδα rain resistant blind pro closed ok - Jan 9 '08 ell>eng χωρίς αναμονή No order to delivery lead time pro closed ok - Oct 8 '07 ell>eng μονοδρόμηση γραμμής one-way railroad (track) pro closed ok 4 Sep 28 '07 eng>ell audit document έγγραφα / παραστατικά (εσωτερικού) ελέγχου pro closed ok - Sep 13 '07 ell>eng "επάρκεια μελέτης" study adequacy pro closed ok - Sep 13 '07 ell>eng χαρακτηριστικά μελέτης (case) study specifications (specs) pro closed ok 4 May 23 '07 ell>eng περιμετρικώς καθαρισμός ιδιοκτησιών clearing (cleaning) of the property's perimeter / to clean perimetrically the property pro closed ok - May 23 '07 ell>eng βρίσκεται εν επαφή με τη θάλασσα / με την επαρχιακή οδό bordering the sea / the provincial road pro closed ok - May 23 '07 ell>eng οριογραμμή αιγιαλού και παραλίας border (borderline) between the beach and sea shore pro closed ok 4 May 15 '07 ell>ell διατομή κυκλοφορίας λωρίδες κυκλοφορίας pro closed ok 4 May 8 '07 ell>ell Τετράιχνη διατομή διαχωρισμένου οδοστρώματος με τέσσερις λωρίδες που έχουν νησίδα στη μέση pro closed ok - Apr 25 '07 ell>eng καταθλιπτικός αγωγός eduction/discharge/delivery pipe pro closed no - Apr 17 '07 eng>ell Boom extension γερανοπλατφόρμα pro closed ok 4 Apr 17 '07 eng>ell control lock-out system εμπλοκή διάταξης απασφάλισης/απενεργοποίησης - διαδικασίες (διακοπής και) μανδάλωσης pro closed ok 4 Apr 11 '07 fra>ell un escalier balancé στριφτή σκάλα pro closed ok 4 Apr 11 '07 fra>ell ... chevanchantes ... υπέρθετα pro closed ok 4 Apr 11 '07 fra>ell solive δοκάρι, πάτερο, πατόξυλο pro closed ok - Mar 28 '07 ell>eng Σ.Ο.Δ.Α.Υ.Ε System for the Comprehensive Administration of Safety and Hygene in the Workplace pro closed ok - Mar 22 '07 eng>ell stage of conclusion στάδιο ολοκλήρωσης pro closed ok 4 Mar 19 '07 fra>ell un escalier hélicoϊdal à limon... et ... sans limon μία ελικοειδής σκάλα με σκαλομέρι ... και .. χωρίς σκαλομέρι pro closed ok 4 Mar 19 '07 fra>ell un escalier hélicoϊdal à cage carrée ελικοειδής σκάλα με τετραγωνισμένο πλαίσιο pro closed ok 4 Mar 11 '07 ell>eng κουπαστές handrails pro closed ok 4 Mar 11 '07 ell>eng εργατοημεροημερομισθίων wage labor (labour) days pro closed ok 4 Mar 11 '07 ell>eng εργολάβος υπεργολάβος contractor subcontractor pro closed ok 4 Mar 7 '07 ell>eng καβαλέτο frame, support, bridge, trestle pro closed ok 4 Mar 7 '07 ell>eng αγκύρωση anchoring pro closed ok - Mar 7 '07 ell>eng κεκλιμένες στέγες inclined roofs pro closed ok 4 Mar 5 '07 ell>ita ψυχροστασιο Unità di raffreddamento pro closed ok 4 Mar 3 '07 ell>ita χρήση αναβολέων την έγχυση con l' utilizzazione de staffa (o staffetta) (anche con) l' iniezione pro closed ok 4 Mar 2 '07 ell>ita pyros (blhtra F20, S500s) spina / perno ... asta di collegamento pro closed ok 4 Mar 1 '07 ell>ita ΕΤΒΑ Α.Ε. ETVA pro closed ok 4 Apr 13 '05 ell>eng λάμα strip pro closed ok - Apr 13 '05 ell>eng υαλοστάσια αλουμι window pane made from aluminium pro closed ok 4 May 3 '04 eng>ell usufruct additions Προσθήκες επικαρπίας/νομής pro closed ok 4 Apr 9 '04 ell>eng σιδηροπρίονο hacksaw easy closed ok - Apr 6 '04 ell>eng ψυκτικός θάλαμος cold storage / refrigerated display pro closed ok 4 Mar 29 '04 ell>eng συνταξη μελετων ιδιωτικων εργων, εκδοση οικοδομικων αδειων,οικομικα εργα study for the privately owned projects, issuance of building permits, construction projects easy closed ok - Mar 28 '04 eng>ell housekeeping pads χώρος αποθήκευσης οικιακών καθαριστικών εξαρτημάτων pro closed ok 4 Mar 25 '04 eng>ell setbacks and easements πολεοδομικά όρια (ζώνες) και πολεοδομικές δουλείες pro closed ok - Mar 24 '04 ell>eng εκάστοτε at the time ... / .. on shift pro closed ok - Mar 6 '04 fra>eng joncs d’angle angle rings pro closed ok - Feb 6 '04 eng>ell Base FM Contract Fees πραγματοποιείται επί της βασικής αμοιβής συμβολαίου για την ΔΕ easy closed ok - Feb 6 '04 eng>ell KPI, TP, RP kpi, tp, rp easy closed ok - Feb 6 '04 eng>ell Incentive Adjustment μπόνους pro closed ok 4 Feb 6 '04 eng>ell Facility Management διαχείριση Εγκαταστάσεων easy closed ok Asked | Open questions | Answered