Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Mar 12 '08 ell>eng μίσθια γραφεία leased offices easy closed ok 4 Oct 30 '07 ell>eng όσα ορίζονται στο άρθρο 9 της παρούσας all (pertinent) items defined in (under) article 9 of the present contract pro closed no - Oct 9 '07 ell>eng επόμενος consequent pro closed ok - May 31 '07 ell>eng επικαιροποίηση και επιβεβαίωση της ασφαλιστικής περιουσίας update and certification of the insurance asset reserves pro closed ok - May 31 '07 ell>eng υπό τη θεματοφυλακή τραπεζικού συστήματος under the custodianship of the banking system pro closed ok - May 31 '07 ell>eng σε βαθμό κακουργήματος in the degree of felony pro closed ok 4 May 31 '07 ell>eng δεσμεύω σε ασφαλιστική τοποθέτηση frozen assets used to cover the technical provisions pro closed ok 4 Apr 23 '07 ell>eng σύμβαση συνεργασίας contract, agreement, treaty, convention pro closed ok 4 Feb 27 '07 ell>eng αποτύπωση map / mapping pro closed ok - Feb 27 '07 ell>eng συνορεύει βορειοανατολικά σε τεθλασμένη πλευρά με ιδιοκτησία adjoined / bordering to the northeast not in a straight line with a property pro closed ok 4 Feb 27 '07 ell>eng σύσταση οριζοντίου κατ'έκταση (καθέτου) ιδιοκτησίας constitution of flat ownership by area (undivided) pro closed ok 4 Feb 27 '07 ell>eng εξ' αδιαιρέτου και αδιανεμήτου common and undivided pro closed ok 4 Feb 23 '07 ell>eng Π.Δ.Ε. Public Investments Program pro closed ok 4 Feb 22 '07 ell>eng συγκριτικός πίνακας comparative table / comparison table pro closed ok 4 Feb 22 '07 ell>eng μελέτη and εργασία study and works pro closed ok 4 Feb 22 '07 ell>eng ασυμβίβαστες ιδιότητες incompatible qualities pro closed ok 4 Feb 22 '07 ell>eng η Προισταμένη Αρχή supervising authority pro closed ok 4 Jan 8 '06 ell>eng τέλος χαρτοσήμου Corresponding stamp fee (or duty) for the leases pro closed ok 4 Mar 28 '04 ell>eng Υπόλοιπο κερδών σε νέο carry over pro closed ok 4 Mar 28 '04 ell>eng Φ.Σ.Κ. Φόρος Συγκέντρωσης Κεφαλαίου pro closed ok 4 Mar 28 '04 ell>eng Δ.Ο.Υ.Φ.Α.Ε.Ε. Αθηνών TAX OFFICE:COMMERCIAL COMMERCIAL COMPANIES'ATHENS OFFICE pro closed ok - Mar 18 '04 ell>eng αγροτεμάχιο Land / lot pro closed ok 2 Mar 11 '04 ell>eng phrase... agree on a flexible treatment of, mainly, X's obligations concerning timeschedules pro closed ok Asked | Open questions | Answered