Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Dec 27 '17 eng>fra breakthrough exacerbation (des symptomes) /épisodes symptomatiques pro just_closed no - Apr 19 '17 eng>fra indications or labeling indications ou etiquetage easy closed ok - Oct 19 '15 eng>fra ill-effects effets secondaires easy closed ok 4 Jan 24 '15 eng>fra fits or rage fits of rage + accès de fureur ou de rage easy closed ok - Jul 21 '14 eng>fra during titration pendant l'ajustement de dose pro closed ok - Mar 21 '14 eng>fra is in range " fenêtre des visites" pro closed no - Jul 31 '13 eng>fra study design schéma de l'étude pro closed ok - Jul 31 '13 eng>fra safety and tolerability innocuité et tolérance pro closed ok - Jul 3 '13 eng>fra minimal exertion au moindre effort pro closed ok - Mar 11 '13 eng>fra collect visit day time of dosing relever/noter l'heure de ladministration/prise le/au jour de la visite pro just_closed no - Jan 21 '13 eng>fra how well it works Le degre de reponse positive au traitement pro closed no - Jan 21 '13 eng>fra how it is taken Modalites du traitement pro closed ok 4 Dec 29 '11 eng>fra Specialist Agreement Contrat/accord portant sur les prestations/services d'un spécialiste pro closed ok - Aug 23 '11 eng>fra MAdCAM - mucosal addressin cell adhesion molecule molecule d'addhésion cellulaire d'adressine muqueuse pro closed ok 4 Jun 7 '11 eng>fra dye identity test tests d'identification des colorants pro closed ok - May 2 '11 eng>fra freedom from distant metastasis (FFDM) Pas de métastases à distance pro closed ok - Mar 23 '11 eng>fra flush rinçage auriculaire pro closed ok 4 Feb 23 '11 eng>fra evidence of escape preuve d'échappement pro closed ok 4 Oct 29 '10 eng>fra accrual rate taux de recrutement pro closed ok 4 Oct 4 '10 eng>fra four-way crossover study étude croisée à quatre bras pro closed ok - Sep 1 '10 eng>fra post-market surveillance study etude de pharmacovigilance post AMM pro closed no 4 Sep 1 '10 eng>fra silicone hydrogel materials matériaux en silicone-hydrogel ou hydrogel de silicone pro closed ok 4 Aug 10 '10 eng>fra Performance status assessments Evaluations de l'indice de performance pro closed ok 4 Jun 29 '10 eng>fra polybucket seau en polypéthylène pro closed ok 4 Jun 17 '10 eng>fra dark roughage légumes aux feuilles vert foncé pro closed ok 4 Jun 20 '09 eng>fra bromo butyl rubber stopper bouchon en caoutchouc bromobutyle pro closed ok - Mar 18 '09 eng>fra Assay development développement de la méthode du dosage pro closed ok - Nov 23 '08 eng>fra Use/Usage observance pro closed ok 4 Nov 21 '08 eng>fra to rechallenge reprise du médicament easy closed ok - Apr 4 '08 eng>fra di-potassium chloride voici une reference pro closed ok - Mar 7 '08 eng>fra myelosuppressive agents suppresseurs medullaires pro closed ok 4 Dec 8 '07 eng>fra engagement with regulators entamer un dialogue préalable avec../ entrer en discussion avec pro closed ok - May 24 '07 eng>fra test panel une batterie de tests pro closed ok - May 1 '07 eng>fra Subject Unblinding dévoilement de l'identité du traitement au patient/sujet pro closed ok - Feb 27 '07 eng>fra final accountability reconciliation/comptabilite finale/en fin d'etude pro closed ok - Feb 21 '07 eng>fra dietary inhibitors aliments inhibiteurs pro closed no - Feb 21 '07 eng>fra reverses (here) élimine/fait disparaitre pro closed ok 4 Jan 13 '07 eng>fra At steady state à l'état d'équilibre pro closed ok 4 Jan 11 '07 eng>fra breaking through échappement au traitement pro closed ok - Jan 9 '07 eng>fra office-cardiovascular patients patients ambulants souffrant de pathologies cardiovasculaires, vus au cabinet pro just_closed no - Nov 15 '06 eng>fra provide low-cost prescriptions vendre des médicaments à moindre prix pro closed no 4 Aug 22 '06 eng>fra Blind broken by Pharmacovigilance levée d'insu/d'aveugle par Pharmacovigilance pro closed ok - Aug 17 '06 eng>fra coverage couverture pro closed ok - Aug 10 '06 eng>fra labeled claim dosage déclaré ( sur l'étiquetage) pro open no - Jul 17 '06 eng>fra drug serum level time course la cinetique de la concentration serique du medicament easy closed ok 2 Jun 26 '06 eng>fra Extratemporaneous extemporané/e pro closed ok 4 Jun 6 '06 eng>fra combination vaccines vaccins associés pro closed ok - Apr 28 '06 eng>fra completion of volume ajouter de l'eau en qsp pour 500 l tout en ... pro closed no - Mar 30 '06 eng>fra stress dose dose réponse ? easy open no - Mar 9 '06 eng>fra augmentation synergie pro closed no Asked | Open questions | Answered