Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Nov 29 '09 eng>ell loan translation / calque μεταφραστικό δάνειο pro closed ok 4 Mar 25 '09 esl>ell fonema compacto συμπαγές φώνημα pro closed no 4 Sep 29 '08 eng>ell Copulative A συμπλεκτικό, συνδετικό pro closed no - Jun 19 '08 eng>ell Language patterns γλωσσικά μοτίβα pro closed no - May 8 '08 ell>ell που-πού και πως-πώς ερωτηματικό και αναφορικό pro closed ok 4 Apr 17 '08 ell>eng νομοθετικό παράδοξο legal paradox pro closed ok - Oct 8 '05 eng>ell discourse-internal εσωτερικός λόγος pro closed ok - Jun 15 '04 ell>eng δρομολογημένο planned in advance pro closed ok - Mar 10 '04 ell>eng athηre / athηros atheroma meaning porridge pro closed ok - Mar 9 '04 ell>ell διά δεν προφέρεται ως δύο συλλαβές... easy closed ok - Mar 9 '04 ell>ell Ακολουθία 2 αντωνυμ& δεν τονίζεται εν προκειμένω... easy closed ok 4 Mar 9 '04 ell>ell ανέβουν/ανεβούν και οι δύοι είναι σωστοί... easy closed no 4 Mar 9 '04 ell>ell ΤΟΝΟΣ χωρίς... easy closed no - Dec 29 '03 eng>ell The extraction of the name Karagiozis is Turkish but its synthesis is Greek. Μαυρομάτης easy closed ok - Nov 4 '03 eng>ell collocation σύναψη pro closed ok - Apr 9 '03 eng>ell ascriptive αποδοτέο / καταλογιστέο pro closed ok - Dec 13 '02 eng>eng forums or fora? fora pro closed ok Asked | Open questions | Answered