Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Mar 4 '09 eng>dut ecotourism ecotoerisme (het) pro closed ok - May 16 '07 fra>dut les uns sur les autres hier: op (de) verschillende verdiepingen pro closed ok 4 Mar 17 '06 fra>dut cave - caveau (wijn)kelder - kleine kelder/proeflocatie // merk pro closed ok 4 Dec 3 '05 eng>dut voiced the appreciation sprak (haar) waardering uit over / uitte haar waardering easy closed ok 3 Nov 17 '05 eng>dut held with (hier) beheerd door pro closed ok 4 Sep 9 '05 fra>dut taxes de débarquement ou d'embarquement vertrekbelastingen pro closed ok - May 23 '05 eng>dut exit row exit row (exit) / rij bij de uitgang pro closed no 4 Feb 10 '05 rus>dut proshyai vaarwel --> tot ziens easy closed ok - Feb 10 '05 .cr>dut zbogom tot ziens (lett.: 'met God') easy closed no - Jan 4 '05 dut>eng alle punten en komma's bespreken to discuss (sth) exhaustively pro closed ok 4 Jun 22 '04 deu>.fl St-kristoffelhof St-Kristoffelstraat easy closed ok - Jun 1 '04 esl>dut turismo familiar gezinstoerisme pro closed ok - May 25 '04 esl>dut espacios verdes groengebieden pro closed ok - May 25 '04 esl>dut tradiciones folcloricas folkloristische tradities/folklore pro closed ok 4 May 25 '04 esl>dut de interes turistico met toeristische aantrekkingskracht/waarde pro closed ok 4 May 16 '04 esl>dut diversas culturas del mundo diverse/verscheidene wereldculturen pro closed no 4 May 14 '04 esl>dut centro termal thermaal centrum pro closed ok 4 May 13 '04 eng>dut Celestial orientation kennismaking met (sterrenstelsels, heelal, firmament...) pro closed ok 4 May 13 '04 esl>dut Una actividad activiteit pro closed ok 4 May 13 '04 esl>dut orientación celestial een eerste blik op/basisbeginselen/kennismaking pro closed ok - May 12 '04 dut>eng Walking Dinner wandelbuffet pro closed no 4 May 5 '04 dut>eng Zijn naam is Hikam (wijsheid). Hicham (Hisham) pro closed ok - May 4 '04 dut>fra alsnog gezonken + zie hieronder toutefois (au lieu de 'déjà') pro closed no 4 May 4 '04 dut>fra op een aantal gekleurde sponzen na mis à part quelques éponges colorées. pro closed ok 3 Feb 29 '04 esl>.fl iglesia de nuestra senora (VER PREGUNTA) Onze-Lieve-Vrouwkerk easy closed ok - Dec 17 '03 eng>dut touring park terrein/park/camping (geschikt) voor rondtrekkende kampeerauto's easy closed ok 4 Nov 23 '03 eng>dut longhouse langhuis pro closed ok 4 Apr 17 '03 dut>fra Gribo (le long du canal) Griboiedov pro closed ok - Oct 24 '02 eng>dut Island hopping 'eilandje springen' easy closed ok 4 Aug 13 '02 eng>dut luxury boutique resort luxueus boetiekhotel pro closed ok 4 Jul 25 '02 eng>dut soft adventure Avontuur voor iedereen / een tikkeltje avontuur... pro closed ok - Jul 25 '02 eng>dut Itinerary (aanbevolen) dagtrip easy closed no - Jun 26 '02 dut>eng keukenpakket kitchen utensils (package) pro closed ok - Mar 22 '02 eng>ita Chef chef (di cucina) easy closed ok - Dec 14 '01 eng>dut occupancy tax verblijfstaks pro closed ok - Dec 13 '01 eng>dut room upgrade Sommige hotels bieden kamer-upgrades aan pro closed ok 4 Sep 27 '01 eng>dut rouges and touts de bookmakers en spionnen (of ook: sjacheraars) pro closed ok - Dec 13 '00 deu>eng 0815 'NOT WANTED' hotels easy closed no Asked | Open questions | Answered