Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jun 14 '20 eng>rus Off-Treatment Follow-Up последующее наблюдение без лечения pro closed no - Apr 22 '20 eng>rus CE-SDS NR капиллярный электрофорез в присутствии додецилсульфата натрия в нередуцирующих условиях pro closed no - Apr 22 '20 eng>rus temperature variation processes изменения температуры pro closed no - Jan 12 '20 eng>rus gatekeeper Привратник pro open no - Oct 20 '19 eng>rus across all asthma severities при каждой из степеней тяжести астмы pro closed no 4 Sep 27 '19 eng>rus LNF лонафарниб pro closed no 4 Sep 1 '19 eng>rus at release and over the shelf life при выпуске и в течение срока годности pro closed no - Aug 20 '19 eng>rus active TB drug safety monitoring and management мониторинг и контроль безопасности pro closed ok 4 Jun 18 '19 eng>rus Acute on subacute left convexity subdural haemorrhage острое или подострое субдуральное кровоизлияние в левой конвекситальной области pro closed no 4 Mar 1 '19 eng>rus Modified Caregiver Strain Index модифицированный индекс нагрузки опекуна (больного/пациента) pro closed no 4 Feb 23 '19 eng>rus wandering impulsion in the elderly склонность к блужданию pro closed no 4 Feb 12 '19 eng>rus Composite retinopathy outcome комбинированный исход ретинопатии pro closed no 4 Feb 1 '19 eng>rus Closed system transfer devices закрытая система для подачи лекарственных средств pro closed ok 4 Jan 22 '19 eng>rus precomplexed powder порошок вещества, предварительно связанного в комплекс pro closed no 4 Jan 22 '19 eng>rus sterility-bench стерильный лабораторный стол / стерильная поверхность лабораторного стола pro closed no 4 Jan 17 '19 eng>rus CMO контрактная производственная организация pro closed no - Jan 15 '19 eng>rus stripped away выделяться pro closed no 4 Nov 18 '18 eng>rus at the outside care site в другом центре pro closed no 4 Nov 18 '18 eng>rus 12-month corrected age visit визит по достижении ребенком возраста с учетом срока внутриутробного развития/корригированного возр. pro closed no - Nov 18 '18 eng>rus receive regular care регулярное наблюдение pro closed no 4 Nov 18 '18 eng>rus for more than half of the feedings ... грудное молоко составляло более половины рациона питания pro closed no - Nov 18 '18 eng>rus as fast as you safely can как можно быстрее и безопаснее/осторожнее pro closed no 4 Aug 3 '18 eng>rus l. Tr. в сухом веществе pro closed no - Jul 20 '18 eng>rus InSpec Не переводить pro just_closed no - Jul 3 '18 eng>rus solid(s) в твердых телах pro closed no 4 May 26 '18 eng>rus laboratory data sheets протокол результатов лабораторных анализов pro closed no - May 16 '18 eng>rus Efficiency report отчет об эффективности (препарата) pro closed no - Apr 12 '18 eng>rus Dsc. Доктор наук pro closed no - Mar 27 '18 eng>rus (E)methylylidenenitrilo нитрил (E) метилилиден pro just_closed no 4 Feb 22 '18 eng>rus Toxics in Packaging Clearinghouse Model Legislation (formerly known as CONEG) см. pro closed no - Feb 15 '18 eng>rus In Vitro sample based study выборочное лабораторное исследование / выборочное исследование in vitro pro closed no - Jan 28 '18 eng>rus open label extension period расширенная часть исследования в открытом режиме pro closed no - Jan 22 '18 eng>rus endpoint of importance важная/значимая конечная точка pro closed no - Jan 20 '18 eng>rus proprietary interests in the drug being studied право собственности на исследуемый препарат pro closed no - Jan 19 '18 eng>rus postural variability изменение/изменчивость положения тела pro closed no - Jan 16 '18 eng>rus undergoes auto‑PARylation автоматически подвергается поли-АДФ-рибозилированию (ПАРилированию) pro closed no 4 Jan 11 '18 eng>rus by their ataxia-telangiectasia mutated (ATM) status согласно состоянию/степени мутации в гене атаксии-телеангиэктазии (ATM) pro closed no - Jan 6 '18 eng>rus related cancers злокачественные новообразования, связанные с яичниками pro closed no 4 Jan 2 '18 eng>rus endTB не переводится pro closed ok - Dec 30 '17 eng>rus the most biased scenario см. pro closed no 4 Dec 29 '17 eng>rus ethylene oxide-1,4-dioxane стандартный раствор, содержащий этиленоксид и 1,4-диоксан pro closed no 4 Dec 28 '17 eng>rus boron trifluoride-methanol комплекс трифторид бора - метанол // комплекс трифторида бора и метанола pro closed no 4 Dec 20 '17 eng>rus target symptom симптом мишень / симптом-мишень pro closed no 4 Dec 19 '17 eng>rus RABS glove Перчатки для изоляторов RABS pro closed no - Dec 14 '17 eng>rus within 8 days of Visit 1 в течение 8 дней от дня визита 1 (первого визита) pro closed no - Dec 12 '17 eng>rus AER Number номер отчета о нежелательном явлении pro closed no - Dec 8 '17 eng>rus systemic cancer therapy системная терапия рака pro closed no 4 Dec 7 '17 eng>rus Stability Test Chamber камера для испытания на стабильность pro closed no 4 Dec 7 '17 eng>rus Bench лабораторный стол pro closed no - Nov 27 '17 eng>rus to deliver into a compatible infusion solution для введения/добавления [ХХХХ в исходной концентрации] в подходящий раствор для инфузий pro closed no Asked | Open questions | Answered