Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 29 '14 eng>esl law enforcement health purposes fines/propósitos sanitarios de la aplicación de la ley/cumplimiento de la ley pro closed no
4 May 27 '14 eng>esl National Medical Support Order (NMSO) Orden Nacional de Manutención Médica (NMSO, por sus siglas en inglés) pro closed no
- May 4 '14 fra>esl étroitement liée estrechamente ligada a/vinculada a pro closed ok
- May 1 '14 eng>esl having estate whereof administration appertains to this court, and administratio poseía un patrimonio/una masa hereditaria cuya administración corresponde a este tribunal y se debe pro open no
4 May 1 '14 eng>esl No purchaser from or lender of money to my Executor shall be required to see to Ningún comprador o prestamista (de dinero) de mi albacea deberá ocuparse de la aplicación pro closed no
4 Apr 28 '14 fra>esl juridiction saisie au fond ou en référé tribunal que conoce del fondo (del asunto) o ante el que se interpone recurso de urgencia pro closed no
- Apr 27 '14 fra>esl toute citation ou signification faite a la dernière adresse déclarée sera réput toda citación o notificación efectuada en la última dirección expuesta será declarada pro closed ok
4 Apr 27 '14 fra>esl dont il fournissait une description précise del que proporcionó una descripción precisa/ al que describió con precisión. pro closed ok
- Apr 27 '14 fra>esl son casier judiciaire porte trace de 8 condanations. sus antecedentes penales presentan indicios de 8 condenas. pro closed ok
- Apr 26 '14 fra>esl une rémunération à hauteur de a la altura de pro closed ok
4 Apr 26 '14 eng>esl treatment of the scienter question El tratamiento dado a la cuestión del conocimiento doloso pro closed no
- Apr 23 '14 eng>esl come to rest que descansan/ que han ido a parar pro closed no
- Apr 20 '14 fra>esl CLOTURE ET TRANSMISSION Clausura y transmisión pro closed ok
- Oct 17 '13 eng>esl person concealed with a clandestine entrant Persona oculta/sujeto oculto con un inmigrante clandestino pro closed no
4 Oct 16 '13 fra>esl (ordonnance de) vente avant jugement Orden de venta en espera de juicio pro closed ok
- Oct 15 '13 fra>esl recette régionale des douanes Ingresos regionales/recaudación regional de las aduanas pro closed ok
Asked | Open questions | Answered