Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Nov 18 '14 eng>rus limitations otherwise useful in см. ниже pro closed no - Sep 29 '14 eng>rus inherent therein неотъемлемые для данного описания pro closed ok 4 Sep 22 '14 eng>rus buttery or fat-like mouth feel маслянистое или жироподобное вкусовое впечатление pro closed no 4 Sep 20 '14 eng>rus “carries with it” sugar moieties "несет на себе" остатки/фрагменты сахаров pro closed no 4 Sep 18 '14 eng>rus “capped” with reagents блокированы реагентами pro closed no 4 Sep 17 '14 rus>eng переход на нацфазы entry into the national phases pro closed ok - Sep 13 '14 rus>eng Показатель субъективной реализованности жизни index of subjective life realization pro closed no 4 Sep 8 '14 eng>rus triglycollamic acid тригликольаминовая кислота pro closed ok 3 Sep 3 '14 eng>rus geostopping геостопинг pro closed ok 4 Sep 1 '14 rus>eng отложения Казганчайской свиты неогена Neogene deposits of Kazganchay formation pro closed no - Aug 25 '14 eng>rus route of application способ введения/поступления pro closed ok - Aug 25 '14 eng>rus skin designation указание для кожи pro just_closed no - Aug 25 '14 eng>rus ppm ч/млн pro closed ok 4 Aug 19 '14 eng>rus cross purge assembly блок/узел перекрестной продувки pro closed ok - Aug 18 '14 eng>rus be within the meaning and range of equivalents находятся в пределах значения и диапазона эквивалентов pro closed no - Aug 17 '14 eng>rus Expression levels of FVIII activity уровни экспрессии FVIII pro closed no - Aug 17 '14 eng>rus bind the HAS affinity resin связываться с HSA афинной смолой pro closed no 4 Aug 17 '14 eng>rus claims and their equivalents формулы изобретения и ее эквивалентов pro closed ok 4 Aug 17 '14 eng>rus Tinplate жесть pro closed no 4 Aug 14 '14 eng>rus to emplace the internal bed занимает место/замещает внутренний "слой" pro closed no 3 Aug 14 '14 eng>rus Resiprocal space time величина, обратная условному времени пребывания/контакта pro closed ok - Aug 14 '14 eng>rus granted to the Content or to be granted предоставленная на Контент или которая может быть предоставлена pro open no - Aug 14 '14 eng>rus In all Media "во всех средствах распространения информации" pro open no - Aug 12 '14 eng>rus liquid shear разрушение клеток в жидкой среде pro closed no 4 Aug 12 '14 rus>eng периодическое повышение АД periodic increase of arterial blood pressure (ABP) pro closed ok 4 Aug 12 '14 eng>rus conformance fluid раствор для ограничения водопритока pro closed ok 4 Aug 9 '14 eng>rus trending folds простирающихся складок pro closed ok 4 Aug 7 '14 eng>rus molten stone rose up расплавленная порода поднялась pro closed ok Asked | Open questions | Answered