Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jul 21 '11 esl>ita crema conductora crema conduttrice/conduttiva pro closed ok - Jul 7 '11 eng>ita severity component item gravità/severità pro closed no - Jun 28 '11 eng>ita Schedule II controlled substance vedi spiegazione pro closed no - Mar 2 '11 eng>ita Machine Industria meccanizzata pro closed ok 4 Feb 23 '11 eng>ita local vitreous agglomeration (presenza/formazione) di agglomerati (o un agglomerato) a livello del corpo vitreo pro closed ok - Feb 15 '11 eng>ita greenhouse-heating effect effetto serra (surriscaldamento) easy closed ok 4 Feb 9 '11 eng>ita charge per event tariffa a/per intervento pro closed ok - Feb 9 '11 eng>ita screener domande/questionario di selezione pro closed ok - Feb 7 '11 eng>ita Paratenon stripping adesiotomia del paratenon pro closed no - Sep 18 '09 eng>ita imaging machines apparecchiature per imaging/immaginografiche pro closed ok 4 Aug 13 '09 eng>ita point-of-care diagnostica point-of -care/decentrata pro closed no - Apr 1 '09 eng>ita increased ventricle: brain ratio rapporto ventricolo(i)/cervello pro closed ok 4 Apr 1 '09 eng>ita Premorbid premorboso/i pro closed ok 3 Mar 26 '09 eng>ita biowaiver esenzione dall'esecuzione/effettuazione di uno studio di equivalenza pro closed no 4 Feb 25 '09 eng>ita compassionate care trattamento/cura compassionevole pro closed ok - Dec 10 '08 eng>ita group based on a group X è un gruppo bivalente che rappresenta un gruppo alchilico pro closed no 4 Dec 2 '08 eng>ita cornered contract contratto triangolare (o multiplo) pro closed ok - Nov 25 '08 eng>ita Full skirt gonna lunga (a campana) pro closed ok - Nov 24 '08 eng>ita in-hospital period periodo di degenza pro closed ok 4 Nov 24 '08 eng>ita casework sample campione relativo al caso/indagine (in corso) pro closed ok 4 Nov 20 '08 eng>ita Commissioning Directors Dirigenti/responsabili del (settore) commissioning pro closed no 4 Nov 21 '08 eng>ita size calling stima delle dimensioni (del frammento campione) pro closed no 4 Nov 20 '08 eng>ita multiple 3F spines catetere a più vie da 3F pro closed ok 4 Nov 20 '08 eng>ita poly-analgesic linee guida sulla /relative alla politerapia antalgica pro closed no 4 Nov 19 '08 eng>ita tailing peak scodamento/ picco che scoda pro closed no 3 Nov 12 '08 eng>ita indication programs programmi/studi su/relativi a nuove indicazioni terapeutiche pro closed ok - Nov 10 '08 eng>ita Suggerimento traduzione titolo libro allo spuntare dell'alba pro closed no - Nov 9 '08 eng>ita naïve patient paziente naïve pro closed ok 4 Nov 2 '08 eng>ita viscous fluid mid rust proofing dispensers erogatori/dispensatori medi antiruggine per liquidi viscosi pro closed no - Oct 19 '08 eng>ita prior studies studi precedenti pro closed ok - Oct 12 '08 eng>ita incompletely processed IGF-II, termed Big IGF-II IGF-II parzialmente elaborato, denominato big IGF-II pro closed no 4 Oct 12 '08 eng>ita cephlad cefalico/a-cefalicamente pro closed no 4 Oct 3 '08 eng>ita uptake avvio al fumo pro closed no - Jun 10 '08 eng>ita toddlers primissima infanzia pro closed no 4 May 31 '08 eng>ita bone replacement materials sostituti ossei pro closed ok 4 May 14 '08 eng>ita impregnated with PTFE dispersion dispersione di politetrafuoroetilene (PTFE)/ PTFE in dispersione pro closed no 2 Apr 9 '08 eng>ita segment training training segmentale/segmentario pro closed ok - Apr 9 '08 eng>ita kitchen hand aiuto in cucina pro closed no 3 Apr 8 '08 eng>ita trauma counselling assistenza psicologica post-traumatica pro closed ok 4 Mar 26 '08 eng>ita O'Brian-Fleming spending function funzione d'uso (di) O'Brian-Fleming pro closed ok 4 Mar 18 '08 eng>ita tinorganic compounds composti organici dello stagno pro closed ok - Mar 18 '08 eng>ita monodensified omogeneo pro closed ok - Mar 17 '08 eng>ita PD profondità di sondaggio pro closed ok - Mar 13 '08 eng>ita pharmaceutical pan vedi rif. pro closed ok - Mar 10 '08 eng>ita CIBIC-plus scaladi valutazione globale basata su interviste al medico e al paziente pro closed no 4 Mar 10 '08 eng>ita ADCS-ADLsev studio cooperativo sulla malattia di Alzheimer - valutazione delle attività quotidiane pro closed no 4 Mar 10 '08 eng>ita severe impairment battery (SIB) scala di valutazione per la/della demenza grave pro closed no 4 Mar 8 '08 eng>ita Implant Fork forchetta per trapianto pro closed ok - Mar 9 '08 eng>ita connected crown corona/ponte su impianto pro just_closed no 4 Mar 7 '08 eng>ita lens constant costante della lente (costante A) pro closed ok Asked | Open questions | Answered