Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Apr 6 '19 eng>ara wipe the slate clean بدء صفحة جديدة - فتح صفحة بيضاء - تصحيح الخطأ والبدء من جديد pro closed ok 4 Apr 4 '19 eng>ara statutory lien رهن/حجز قانوني - امتياز قانوني pro closed ok - Mar 28 '19 eng>ara Court disposition deferment of the expenses pro closed ok 4 Mar 20 '19 eng>ara greased-for-life bearings محامل ذات تشحيم طويل الأجل/على مدار عمرها الافتراضي pro closed no 4 May 31 '17 eng>ara I have personally witnessed والتي شهدتها/شاهدتها شخصيًا pro closed no - May 23 '17 eng>ara Answer hidden by answerer pro closed ok 4 May 23 '17 eng>ara claim on (company "X") for variation based on (Whatever) دعوى/مطالبة من الشركة (...) لإجراء تغييرات بناءً على pro closed ok 4 May 23 '17 eng>ara variation claim regarding مطالبة بإجراء تغييرات تخص/تتعلق بـ pro closed ok - May 23 '17 eng>ara Answer hidden by answerer pro closed ok 4 May 23 '17 eng>ara subcontract agreement اتفاقية/عقد توريد من الباطن pro closed no 4 May 17 '17 eng>ara crimmigration تجريم الهجرة pro closed ok - May 17 '17 eng>ara Answer hidden by answerer pro closed ok 4 May 17 '17 eng>ara bill of exchange كمبيالة - سند إذني - بوليصة pro closed no 2 May 10 '17 ara>eng المشروع البارومتري barometer project pro closed no - May 10 '17 ara>eng Answer hidden by answerer pro closed no - May 9 '17 eng>ara DVLA وكالة ترخيص السائق والسيارة pro closed ok - May 9 '17 eng>ara Answer hidden by answerer pro closed ok - May 5 '17 eng>ara CONTRACT ACTION الإجراءات التعاقدية pro closed ok - Mar 15 '17 eng>ara billed by طالب بها/ طالب بمستحقاتها pro closed no 4 Mar 14 '17 eng>ara United States Attorney نائب عام الولايات المتحدة/ وزير العدل الأمريكي pro closed no - Apr 17 '16 eng>ara forfeited by يغرم - يَغْرمه البائع pro closed no - Feb 8 '16 eng>ara managing company of شركة إدارة الشروق للتنمية السياحية - الشركة الإدارية للشروق للتنمية السياحية pro closed ok - Feb 7 '16 eng>ara forfeit يغرم pro closed ok 4 Feb 6 '16 eng>ara Assis. Associates زميل مساعد pro closed no 4 Feb 6 '16 eng>ara statement of case بيان الدعوى pro closed ok - Feb 3 '16 eng>ara pictorial correlation of detail مطابقة صورية/تصويرية وثيقة للتفاصيل pro just_closed no 4 Jan 26 '16 ara>eng مدرسة تجريبية Experimental school pro closed ok - Jan 26 '16 ara>eng Answer hidden by answerer pro closed ok 4 Dec 23 '15 eng>ara drawn up تحرّر - حرّرها pro closed ok 4 Dec 23 '15 eng>ara issued on أُصدرت في - تمّ إصدارها في pro closed ok 4 Dec 22 '15 eng>ara an entry No. قيد رقم pro closed ok - Dec 19 '15 ara>eng الطلاق المكمل للثلاث Triple Divorce - Triple Talaq pro closed ok 4 Dec 19 '15 eng>ara judicial operators عامل بالقضاء - موظف بالقضاء pro closed no 4 Dec 15 '15 eng>ara Double belt cordon حزام أمني مزدوج - نطاق أمني مزدوج من القوات pro closed no 4 Dec 15 '15 eng>ara Single belt cordon حزام أمني أحادي - حزام أمني أحادي من القوات pro closed no 4 Dec 15 '15 eng>ara Establishment’s Signatory Guideline الارشادات أو الدليل الموقع للمنشأة pro closed no 4 Dec 14 '15 ara>eng الي مقام محكمة To the esteemed court pro closed no - Dec 10 '15 eng>ara Statutory director مدير قانوني pro just_closed no 4 Dec 9 '15 eng>ara Trans-allocational Leadership قيادة توزيعية - قيادة توزيعية تنقلية/بينية - قيادة عبر/عن طريق التوزيع pro closed no - Dec 8 '15 eng>ara Withdrawal Cordon كوردون انسحابي - نطاق أمني انسحابي pro closed ok 4 Dec 5 '15 ara>eng اعتراض objections / objection pro closed ok 4 Dec 1 '15 ara>eng رقم الطرف Volume No./Party No. pro closed ok - Dec 1 '15 ara>eng Answer hidden by answerer pro closed ok 4 Nov 24 '15 eng>ara buy-in دعم/مشاركة/التزام pro closed no 4 Nov 23 '15 ara>eng المبالغ النقدية المبينة بالأوراق Cash amounts set forth in documents pro closed no 4 Nov 23 '15 ara>eng الطالب من المعلن إليها Petitioner married the respondent pro closed no - Nov 23 '15 ara>eng Answer hidden by answerer pro closed no 4 Nov 23 '15 ara>eng قد انتقلت إلى حيث Moved to the habitation of pro closed ok - Nov 23 '15 ara>eng Answer hidden by answerer pro closed ok 4 Nov 18 '15 ara>eng حصر Count/Counting - enumerating - reckoning pro closed no Asked | Open questions | Answered