https://www.proz.com/profile/1620746?show_mode=kudoz&sub_mode=answered&dsid=19&phpv_redirected=1&phpv_redirected=2
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 25 '23 eng>rus flow chemistry непрерывное химическое производство pro closed no
4 Jul 16 '23 eng>rus QB-binding niche QB-связывающая ниша pro closed ok
- May 7 '23 eng>rus Peak Retention Volume объем удерживания пика pro closed no
- Nov 12 '22 eng>rus copper target wavelength длина волны (излучения диффрактометра) для мишени из меди pro closed no
- Dec 23 '21 eng>rus titration dosing regimen режим титрования дозировки pro closed no
- Oct 13 '21 eng>rus over Cited Prior Art по сравнению с описанием предшествующего уровня техники, приведенным в цитируемом документе pro closed ok
- Jul 26 '21 eng>rus Public общедоступный pro closed no
4 Jul 26 '21 eng>rus strength концентрация pro closed ok
- Jun 24 '21 eng>rus evaporate to fumes выпарить до паров pro closed ok
4 May 17 '21 eng>rus measured on the solids измеряются по твердой фазе pro closed ok
4 Apr 12 '21 eng>rus blueing reagents подсинивающие реагенты/средства pro closed ok
- Jan 24 '21 rus>eng брагоректификационных колоннах homebrew rectifying columns pro just_closed no
4 Dec 31 '20 eng>rus pathway vs route of exposure маршрут воздействия vs путь воздействия pro closed ok
3 Oct 30 '20 rus>eng раствор ЭДТА EDTA solution pro closed ok
- Oct 1 '20 rus>eng единый знак обращения продукции (на рынке Союза) ​Common Mark of Products Circulation in the Market of the Customs Union member-states​​ pro closed no
- Oct 1 '20 rus>eng наименование (химической продукции) установленное при ее идентификации chemical product identifier pro closed ok
4 Oct 1 '20 rus>eng безопасная утилизация и нейтрализация (химической продукции) safe management/disposal and remediation/decontamination (of chemical wastes) pro closed ok
4 Jul 28 '20 rus>eng Процедура разрешительной государственной регистрации (химической продукции) licensing procedure pro closed ok
- Mar 3 '20 rus>eng стенд test bench pro closed ok
- Oct 1 '19 eng>rus crushing измельчение pro open no
4 Jun 6 '19 rus>eng ОБС-пластик ABS-plastic pro closed ok
4 Dec 6 '18 eng>rus Sopor Somnafac Сопор, Сомнафак pro closed ok
- Oct 6 '18 eng>rus marume марумеризованные гранулы pro closed no
4 Sep 17 '18 rus>eng флавоновые С- и О-гликозиды flavone C- and O-glycosides pro closed ok
4 Jun 17 '18 rus>eng Справочник сернокислотчика sulphuric acid specialist's handbook pro closed ok
- Dec 2 '17 rus>eng wetcake отфильтрованный влажный осадок pro open no
4 Jul 12 '17 rus>eng х.д.а. analytical grade / analytically pure / reagent grade pro closed ok
4 May 24 '17 rus>eng переменными визуализируемыми свойствами optically variable features pro closed ok
- May 4 '17 eng>rus on hundreds of milligrams в масштабе десятых грамма pro closed no
4 Mar 18 '17 eng>rus vial виала pro closed no
3 Mar 15 '17 eng>rus IO-mm. glass cells стеклянные кюветы 10 мм pro closed no
- Feb 26 '17 eng>rus R-, H- and EUH-phrases: [полные тексты] R-, Н- и EUH-фраз pro closed ok
- Feb 16 '17 eng>rus ent-atorvastatin аторвастатин энантат pro closed no
4 Nov 24 '16 eng>rus Silicone Metalloid Complex [смазка] металл-силикон pro closed ok
4 Oct 22 '16 eng>rus rotovapped down подвергнуто испарению с помощью роторного вакуумного испарителя pro closed ok
- Jun 12 '16 eng>rus silica sulfuric acid кремнезем-серная кислота pro closed no
4 Apr 7 '16 eng>rus dispersant for silt диспергатор ила pro closed ok
4 Apr 7 '16 eng>rus natural crimp естественная извитость pro closed ok
- Apr 7 '16 eng>rus retention/drainage aids вспомогательные средства удержания/удаления влаги pro closed no
- Apr 7 '16 eng>rus transport characteristics показатели [абсорбции и] переноса [воды] pro closed no
- Apr 7 '16 eng>rus Potassium Acrylate Hydrogel гидрогель, высвобождающий акрилат калия pro closed ok
- Apr 7 '16 eng>rus controlled scent delivery контролируемое распространение (приятного) запаха pro closed no
4 Apr 7 '16 eng>rus Alkaline dye control контроль щелочных красителей pro closed no
4 Apr 7 '16 eng>rus industrial and mining effluent treatment очистка промышленных и шахтных выбросов pro closed ok
4 Apr 7 '16 eng>rus minimizes chain transfer сводит к минимуму передачу цепи pro closed ok
4 Apr 7 '16 eng>rus low-dusting granular solid малопылящее гранулированное твердое вещество pro closed ok
- Mar 26 '16 eng>rus nylon reinforced polyarylamide compound полиариламидная масса, армированная нейлоновой нитью pro closed no
- Mar 20 '16 eng>rus hot soaks горячие ванны (для ног) pro closed no
4 Mar 17 '16 rus>eng Нач. установки конверсии supervisor of gas conversion and purification plant pro closed ok
4 Mar 17 '16 rus>eng подготовки сырья и отпуска по/ф rawmats preparation and SFP (semi-finished product) release/issuance pro closed ok
Asked | Open questions | Answered