Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Dec 29 '22 pol>eng na siłę excessive pro just_closed no - Feb 16 '17 pol>eng nielekarski personel medyczny medical personnel other than doctors pro closed ok - Aug 1 '16 pol>eng rozmiar kartki nie może zobowiązywać The size of the work is of no importance, does not matter, no work is too small pro closed ok 4 Jun 18 '16 pol>eng świętokradca (w kontekście) is a sinner, commits the sin of blasphemy pro closed no - Jun 10 '16 pol>eng pod sankcją świętokradztwa their act deemed sacrilegious pro closed no - Jun 7 '16 pol>eng żeby cię pokręciło! Lest you perish, go to Hell pro closed ok - Sep 27 '15 pol>eng przestępstwa seksualne i przestępstwa na tle seksualnym sex crimes v. sex-related crimes pro closed ok - Sep 25 '15 pol>eng zatarcie kary sealed pro closed ok 4 Jul 13 '15 pol>eng Przedostać się do to prevent pollutants from entering X, to protect it form pollutants pro closed no - Jul 13 '15 pol>eng Wchodzić w rachubę what is meant buy that is pro closed no - May 29 '15 pol>eng Budujmy drogi! Nie będzie złych! We build roads. No bad roads ever. pro closed ok - May 25 '15 pol>eng z wolności by voluntary surrender pro closed ok - May 17 '15 pol>eng obkupić się w coś stock on something pro closed no - May 14 '15 pol>eng co który how many… on average easy closed ok - Jan 30 '15 pol>eng odwrotnie coś zinterpretować might have been interpreted the other way around pro closed ok - Jan 18 '15 pol>eng tylko tyle i aż tyle only as much, and yet so much pro closed no - Nov 12 '14 pol>eng wolny elektron Someone wearing multiple hats, handling multiple tasks pro closed ok - Oct 4 '14 pol>eng który po niej nastąpił which followed pro just_closed no - Jul 16 '14 pol>eng uUkończył naukę w Zasadniczej Szkole Zawodowej dla Pracujących He completed a vocational high school for adults pro closed ok 4 Jun 15 '14 pol>eng wysypiska stanowią żródło pożywienia dla gryzoni i karaluchów landfills serve as the/may become the feeding ground for X, Y Z pro closed ok 4 Jun 16 '14 pol>eng zamek bagażnika trunk lock pro closed no - Jun 13 '14 pol>eng wartość, od której naliczone zostało odszkodowanie the amount based on which the compensation was calculated pro closed ok - Jun 12 '14 pol>eng bez celu ich praktycznego zastosowania without the aim/intention of utalizing X for any practical purpose pro closed ok 4 Jun 12 '14 pol>eng hipoteza pomocnicza supporting hypotheses pro closed ok - May 8 '14 pol>eng Protokol konfrontacji Police Witness Examination Report pro closed no 4 Nov 8 '13 pol>eng punktowane czasopisma naukowe ranked scientific (scholarly) journals pro closed no - Sep 22 '13 pol>eng struktura zdania Sentence structure. pro open no 4 Sep 15 '13 pol>eng oprawa kloszowa shade light fixture pro closed no 4 Sep 14 '13 pol>eng wykaz prac jobs listing pro closed no - Sep 14 '13 pol>eng nadzór sanitarny the health authorities supervision pro just_closed no - Aug 22 '13 pol>eng spójność arrangement --- loose or not tight enough arrangement of bottles pro open no 4 Aug 22 '13 pol>eng pomarszczony wrinkled pro closed no 4 Jun 21 '13 pol>eng przeciwko niemu złożone zawiadomienie o popełnieniu przestępstwa a report has been filed against him accusing him of a crime pro closed no - Jun 21 '13 pol>eng postępowanie karne z zawiadomienia the prosecutor initiated a criminal case against X based on the parent's report or testimony pro closed no - Jun 21 '13 pol>eng osoby podlegającej władzy rodzicielskiej a person under the parents' legal care, under the legal care of their parents pro closed no 4 May 31 '13 pol>eng delegacje visits pro closed no - May 20 '13 pol>eng zamiejscowy The Criminal Division of Sucha Beskidzka District Court located in Wadowice pro closed no - May 20 '13 pol>eng z siedzibą in pro closed no 4 May 20 '13 pol>eng przekazania orzeczenia do wykonania w innym państwie transfer of execution of sentence to other states pro closed no - May 8 '13 pol>eng język urzędowy the language used in administration pro closed ok - Jan 31 '13 pol>eng powoływać się na jego treść we can refer to it pro closed ok - Jan 15 '13 pol>eng wykonawca Contractor, manufacturer pro just_closed no 4 Jan 9 '13 pol>eng nie jest jednoznaczne z not the same as, not equivalent to pro closed no - Nov 30 '12 pol>eng działalność socjalna employee-benefits activities pro closed ok - Oct 13 '12 pol>eng wyjaśniać rozbieżności (z kimś) The company should file any claims directly with the bank, resolve any disputes with the bank pro closed ok - Sep 12 '12 pol>eng środki bieżącego użytkowania Items of daily use pro closed ok 4 Jun 27 '12 pol>eng osoba pozostająca we wspólnym gospodarstwie domowym Member of the household pro closed ok - Jun 19 '12 pol>eng Uchylenie zameldowania registration denial pro just_closed no - Jun 3 '12 pol>eng podgrywka foreplay, introduction pro just_closed no - May 29 '12 pol>eng gimnastyka korekcyjna Occupational therapy pro closed ok Asked | Open questions | Answered