Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Oct 28 '06 eng>rus ripple effects of HIV/AIDS геометрическая прогрессия распространения ВИЧ/СПИДа; эффект "снежного кома" pro closed no - May 1 '05 eng>rus punctured eardrums поврежденные барабанные перепонки pro closed ok - Apr 8 '05 eng>rus cytocidal agent цитотоксический агент pro closed no 4 Jan 25 '05 eng>rus symptom relieving effects устранение/снятие симптомов (заболевания) pro closed no 4 Jan 9 '05 eng>rus granulomatous гранулематозный pro closed no 4 Dec 29 '04 eng>rus anterolateral thight muscle переднелатеральная/переднебоковая область бедренной мышцы (мышцы бедра) pro closed no 4 Dec 21 '04 eng>rus mechanical irritation механическое раздражение (слизистой оболочки глаз) pro closed no - Dec 14 '04 eng>rus premature pulse wave преждевременная пульсовая волна pro closed no - Oct 2 '04 eng>rus help ensure помогает обеспечить (получение необходимых витаминов организмом) easy closed no - Oct 2 '04 eng>rus reabsorb резорбировать(ся) pro closed ok 4 Oct 1 '04 eng>rus Henle's loop петля Генле (петля нефрона) pro closed no 4 Oct 1 '04 eng>rus breakfast, lunch or dinner в след. предл. завтрак, обед или ужин easy closed no 4 Sep 27 '04 eng>rus awarded annually предоставляются/присуждаются ежегодно pro closed no 4 Sep 26 '04 eng>rus Persistent vegetative state (PVS) устойчивое вегетативное состояние pro closed no 4 Sep 20 '04 eng>rus Allergic to bee stings and insect bites. Epinephrine in purse. У меня аллергия на укусы пчел и насекомых. Эпинефрин в косметичке/барсетке. pro closed no 4 Sep 20 '04 eng>rus Allergic to Penicillan, Erythromycin, Sulfa У меня аллергия на пенициллин, эритромицин и сульфадимезин. pro closed no - Aug 22 '04 eng>rus Electrical Hazards Факторы риска при обращении с электричеством/электроприборами) pro closed no - Aug 22 '04 eng>rus Fire Department: It's elecrtic - pull the plug on extension cord fires Управление пожарной охраны: С электричеством не шутят! Остановим пожары, вызванные неправильным ... pro closed no - Aug 17 '04 eng>rus push enteroscopy толчковая энтероскопия pro closed no 4 Aug 15 '04 eng>rus panexperientialism панэмпиризм pro closed no 4 Jul 17 '04 eng>rus intestinal blockage кишечная непроходимость, непроходимость кишечника pro closed no 4 Jul 8 '04 eng>rus cerebrospinal leak истечение спиномозговой жидкости pro closed no 4 Jun 26 '04 eng>rus Parkinson's-like syndrome паркинсоноподобный синдром pro closed no 4 Jun 24 '04 eng>rus inferior jugular внутренняя яремная вена pro closed ok - Jun 14 '04 eng>rus very disruptive, interferes with life крайне деструктивное, с негативными проявлениями в жизни pro closed no - Jun 14 '04 eng>rus MS Neuropshychological screening questionaire см. ниже pro closed no 4 Jun 5 '04 eng>rus Plasmodium vivax species разновидности возбудителей трехдневной малярии pro closed no 4 Apr 1 '04 eng>rus virus isolation выделение вирусов pro closed no - Mar 10 '04 eng>rus skin-prick test иммун. инъекционная кожная проба pro closed ok - Feb 24 '04 eng>rus under vacuum под вакуумом pro closed ok 4 Feb 24 '04 eng>rus prodrugs пролекарства pro closed no - Feb 22 '04 eng>rus After review of the Case Report Forms submission, the XYZ Data Management De После рассмотрения предоставленных отчетов о клинических испытаниях, ... pro closed no 4 Feb 11 '04 eng>rus newborn jaundice желтуха у новорожденных pro closed ok - Feb 11 '04 eng>rus cradle cap мед. себорейный дерматит у новорождённого pro closed ok - May 6 '03 eng>rus chest congestion закупорка дыхательных путей pro closed ok Asked | Open questions | Answered