This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 12 '16 esl>eng bajo campo (in this context) low field pro closed ok
- Jul 12 '16 esl>eng atentos a evolución watch the developments pro closed ok
- Jul 11 '16 fra>eng éveil adapté adpated wake up time pro closed ok
- Jul 10 '16 fra>eng Image se décompose disperses/ fades pro just_closed no
- Jul 10 '16 fra>eng discrètement réactives selectively reactive pro closed ok
4 Jul 8 '16 fra>eng diffuser disseminate pro closed no
- Jul 6 '16 esl>eng Técnico Superior en Gestión y Promoción de la Investigación Senior Manager in Research and Development pro open no
- Jul 5 '16 eng>esl vital status informacion esencial sobre el status pro closed ok
- Jun 25 '16 fra>eng pavillon family vaults pro closed ok
- Jun 25 '16 eng>por Customary tradicional pro closed no
- Jun 11 '16 fra>eng en territoire inférieur in the lower area pro closed no
- Jun 10 '16 fra>eng albumine 4 pour 100 albumin 4% pro closed ok
- Jun 9 '16 fra>eng contact intact unbroken contact pro just_closed no
- Jun 9 '16 fra>eng enrichissement supplements pro closed no
- Jun 9 '16 eng>por lymph cannulated rats ratos com linfa canulada pro closed ok
- Jun 5 '16 eng>por Innocent Bystander Espectador inculpado pro closed ok
- May 14 '16 por>eng banho de força force of will power pro closed ok
- Feb 28 '15 esl>eng Incidencias de pruebas test incidents pro closed ok
1 Sep 3 '14 esl>eng sin valor not of consequence pro closed ok
- May 21 '14 eng>por slingplasty plastia vaginal com malha biologica pro closed ok
- Jan 11 '14 esl>eng Plancha Electro electric iron/ electric board pro closed no
- Feb 10 '13 eng>esl volume resuscitated reanimación volumétrica pro closed no
- Oct 11 '12 eng>esl Regulatory team equipo reglamentador pro closed ok
- Aug 22 '12 esl>eng cardias a nivel cardia at the top pro closed ok
- Jul 26 '12 fra>eng Les fonctions sont respectées. the functions are perfomed pro closed ok
- Jul 12 '12 eng>esl a right sanguine complexion un temperamento balanzado pro closed no
- Jul 6 '12 esl>eng TAPE CINTA VIDEO pro closed ok
- Jun 29 '12 eng>por until severe a nao ser que seja grave pro closed no
- Jun 17 '12 esl>eng imaginario infantil children's fantasy world pro closed ok
- Apr 11 '11 esl>eng tolera decúbito tolerates reclining/ reclination pro just_closed ok
- Apr 3 '11 esl>eng Máster de experto Chief Specialist / Master Specialist pro closed ok
- Mar 18 '11 esl>eng cruentación abierta open bleeding pro just_closed no
- Jan 22 '11 esl>eng Debut diabético early stages of diabetes pro open no
- Jan 20 '11 esl>eng riñon límite renal deficiency pro closed no
4 Dec 1 '10 ita>eng gravidanza a termine full term pregnancy pro closed no
- Oct 1 '10 fra>eng troubles statiques static disorders pro closed ok
- Sep 18 '10 esl>eng rectificación cervical cervical correction pro closed ok
- Aug 30 '10 esl>eng en su defecto cuando el estudio así lo amerite or else when the study merits it so pro closed ok
- May 28 '10 eng>esl "Hazy density" densidad opaca/ oscura pro open no
- Mar 16 '10 esl>eng viaje de riesgo sanitario trip fraught with health risk pro closed ok
- Feb 9 '10 ita>eng Tribunale dei Malati Court for the Rights of sick People pro closed ok
- Jan 19 '10 eng>por General Register Office Direção de Registo de Saúde OR Direção de Saúde pro closed no
- Jan 14 '10 esl>eng se recogieron en un 5% retracted / receded by 5% pro closed ok
- Jan 9 '10 esl>eng agregado médico assistant doctor / associate dcotor pro just_closed ok
- Oct 29 '09 esl>eng semiincorporado a bit separated from others pro closed ok
- Oct 26 '09 eng>fra multilevel evaluation évaluation à niveaux multiples pro closed ok
4 Oct 26 '09 eng>esl contractors encogimiento pro closed ok
- Oct 26 '09 ita>eng addensamenti densification/ thickening pro closed ok
- Jun 19 '09 esl>eng tributaria (please read question) liable/ compelled pro closed no
- May 6 '09 por>eng células de padrão ductal standard ductal cells pro closed ok
Asked | Open questions | Answered