This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 17 '17 nor>eng Forsvareren ba som konsekvens av tiltaltes erkjennelse As a consequence of the accused's admission, the defence requested... easy open no
- Nov 30 '14 nor>eng attesten er ikke dokumentasjon pa at personen (e) the certificate is not documentation that the person or persons easy closed no
- Nov 9 '14 nor>eng provoseres fremlagt to urge/request/challenge that something be presented easy closed no
4 Sep 19 '14 nor>eng løsmassetunnel soft-soil tunnel easy closed no
4 Mar 8 '14 nor>eng flåsprengning cleaning out (trimming) easy closed no
4 Dec 17 '13 nor>eng formasjonsplan formation plane easy closed no
3 Oct 2 '12 nor>eng slo hit easy closed ok
2 Nov 9 '11 nor>eng OMSETNINGSBASERT VEDERLAG sales-based rent easy closed ok
- Nov 23 '09 nor>eng Skomaker bli ved din lest cobbler stick to your last easy just_closed no
4 Jul 30 '09 nor>eng kaukasiere Caucasians easy closed ok
- Jan 10 '09 nor>eng personellkurv man basket easy closed ok
4 Oct 13 '08 nor>eng medarbeidersamtale appraisal interview; performance review easy closed ok
- Oct 13 '08 nor>eng anlegg facility easy closed no
- Sep 9 '08 nor>eng trekkplaster attraction easy closed ok
- Jun 17 '08 nor>eng dodsattest death certificate easy closed no
- Apr 11 '08 nor>eng innsalg introductory sales easy closed ok
- Feb 20 '08 nor>eng takk for hyggelig ophold Randi og Leif Thanks for a lovely visit Randi and Leif easy closed no
- Jan 31 '08 nor>eng trekke (in this context) draw easy closed ok
4 Jan 4 '08 nor>eng likningskontor tax assessment office easy closed no
2 Nov 28 '07 nor>eng foajéen the foyer easy closed ok
4 Nov 8 '07 nor>eng hederlig omtale honorable mention easy closed ok
- Nov 2 '07 nor>eng på stedet hvil stable/stagnant easy closed ok
4 Oct 21 '07 nor>eng pakksedler packing list/slip easy closed ok
3 Oct 11 '07 nor>eng forsvarlighetsvurdering justification assessment easy closed ok
3 Oct 10 '07 nor>eng slik at det tas utgangspunkt i den rekkefølge som er angitt ... such that it is based on the order (that is) indicated. easy closed ok
4 Oct 8 '07 nor>eng Avgick Dubai mot Keratsini, Grekland Departed Dubai for Keratsini, Greece easy closed no
3 Oct 8 '07 nor>eng Det skal ikke mye til for It doesn't take much for easy closed ok
- Sep 6 '07 nor>eng storhandel large-scale trading/commerce easy closed ok
- Aug 23 '07 nor>eng knappere gode a scarcer good easy closed no
4 Aug 21 '07 nor>eng ambulansearbeider paramedic easy closed ok
4 Aug 2 '07 nor>eng du vet...livet er ikke sa ille om man er positiv og en glad person... you know, life is not so bad if you are positive and a happy person. easy closed no
4 Aug 2 '07 nor>eng da vil det all tid ga godt! det er jeg sikker pa ogsa gjelder for deg ... then it will always go well! I am sure this also applies to you. easy closed no
4 May 8 '07 nor>eng belop (hele kroner) amount (whole kroner) easy closed no
4 May 7 '07 nor>eng sikkerhetsmakulator paper shredder easy closed ok
4 Apr 20 '07 nor>eng tetningsanordning sealing device easy closed no
- Feb 2 '07 nor>eng slyye? harlot/whore easy open no
Asked | Open questions | Answered