Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Dec 15 '05 fra>eng La danse serait cet art qui voile son propre déchirement. Dance, an art concealing its internal struggle pro closed no - Dec 12 '05 esl>eng sobrepeso existencial over-existential burden pro closed ok 4 Dec 9 '05 fra>eng même si le corps n'est pas en reste even though the body does have its own needs/demands pro closed ok - Dec 8 '05 fra>eng regards bafoués ignoring others pro closed ok - Dec 8 '05 fra>eng mais le temps nothing but the time pro closed ok 2 Dec 7 '05 esl>eng los pagó Ernest paid easy closed no 4 Dec 5 '05 esl>eng se fueron volando // rushed off flew off to easy closed no - Nov 24 '05 esl>fra Sólo ella sabe cuando miento de verdad. elle seule sait reconnaître mes mensonges pro closed no - Oct 29 '05 eng>fra were we to be true si nous étions sincères pro closed no - Oct 29 '05 eng>fra as a man might comme tout homme l'aurait fait pro closed no - Oct 23 '05 ita>fra dalle cenere di sur les cendres de pro closed ok - Oct 10 '05 ita>eng puttanate a load fo shit pro closed no - Oct 5 '05 ita>eng trattastica report pro closed ok - Oct 5 '05 ita>eng paraculo covert smart ass pro closed ok - Oct 4 '05 fra>eng ce ne sont pas des chars! i'm not kidding (you) pro closed ok - Oct 4 '05 fra>eng dans un univers monochrome il atteignit une grille d'entrée in a monochromatic worlr he arrived at a gate ... pro just_closed no - Oct 4 '05 fra>eng un océan de vide mental a blank a vast as the sea (ocean) pro closed ok - Sep 26 '05 fra>eng dessinatrice de manga Manga pro closed ok - Sep 25 '05 fra>eng La confiance en soi, ça se cultive self confidence requires nurturing easy closed no Asked | Open questions | Answered