Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 6 '20 eng>dut de-energize spanningsloos maken pro closed ok
- Sep 22 '16 deu>dut Werkzeugaufbau opbouw van de mal pro open no
- Mar 9 '15 deu>dut Formierungsbürste formeringsborstel pro closed ok
- Jun 13 '11 deu>dut Getriebemotor reductormotor pro closed ok
4 Jan 18 '11 deu>dut Rückstausensor opstuwingssensor pro closed ok
- Jan 11 '11 deu>dut Strömungsunterschreitung (door)stromingsonderschrijding pro closed ok
- Dec 15 '10 eng>dut damp start hulpmiddel bij starten onder vochtige omstandigheden pro closed no
1 Aug 12 '10 deu>dut Faltschachtelaufrichter verpakkingsoprichter pro closed ok
4 Nov 18 '09 deu>dut Ein- oder ausblenden weergeven/verbergen pro closed ok
- Nov 6 '09 deu>dut Langsschweißbacken langssealbalken pro closed ok
4 Nov 6 '09 deu>dut Längsbacke langssealbalk pro closed ok
4 Nov 6 '09 deu>dut Schweißbackenträger sealbalken pro closed ok
4 Oct 28 '09 eng>dut Firing Loop ontstekingscircuit pro closed ok
4 May 18 '09 eng>dut shift actuator schakelmechanisme pro closed ok
- Apr 6 '09 deu>eng körperschallentkoppelte Befestigung von Lüftern in Endgeräten insulated mounting of fans in finished products pro open no
4 Dec 29 '08 eng>dut brake light output uitgang(ssignaal) pro closed no
4 Dec 29 '08 eng>dut grinded-in ingeslepen pro closed ok
- Dec 15 '08 deu>dut Einschrauben-Spannschlitten inschroef-spanslede pro closed ok
- Dec 15 '08 deu>dut Rampenfunktion hellingfunctie pro closed ok
- Dec 15 '08 deu>dut Ausblendung onderdrukking pro closed ok
- Jul 23 '08 deu>eng bestimmungsgemässe Applikation intended use pro open no
- Jul 9 '08 deu>eng Ventile durchschalten operate several times pro closed ok
4 Jul 7 '08 deu>dut Drehzahlübertragung Toerentaloverdracht pro closed no
3 Dec 19 '07 eng>dut in skid with op frame met pro closed no
4 Nov 22 '07 dut>eng volkoppelgebied maximum torque range pro closed ok
3 Nov 9 '07 eng>dut tooling tooling pro closed ok
3 Nov 9 '07 deu>dut Betriebsfreigabe Vrijgave voor bedrijf pro closed ok
- Nov 9 '07 deu>dut Sollraumtemperatur gewenste kamertemperatuur pro closed ok
4 Oct 3 '07 deu>eng Bremsspalt Readjust break clearance pro closed ok
- Aug 18 '07 deu>eng Messkreispumpe Measurement circuit pump pro just_closed no
4 Jul 2 '07 eng>dut jumper post pool (van start- of hulpaccu) pro closed ok
- Jun 11 '07 eng>dut discharge afblazen pro closed ok
4 Jun 2 '07 eng>dut Shield termination afschermingsafsluiting pro closed ok
- May 25 '07 deu>dut Siebarretierung zeefborging pro closed ok
4 Jun 12 '06 eng>ita garket guarnizione di tenuta pro closed no
- Apr 21 '06 deu>eng Motorscheibe pulley pro closed no
- Mar 17 '06 deu>eng vernickelt Nickle plated, layer thickness 0.010 mm easy open no
- Mar 16 '06 deu>eng Temperaturunterdrückung Temperature suppression pro just_closed no
3 Mar 16 '06 deu>eng Lastschlitten (cargo) sledge pro closed ok
4 Mar 9 '06 deu>eng Ein lockerer Flansch muss deshalb näher zum Hyd.-Motor hin ausgerichtet werden A loos flange should therefore be aligned closer to the hydraulic motor pro closed ok
4 Mar 2 '06 deu>eng Glasfeinbruch glass fragments pro closed ok
4 Feb 21 '06 dut>eng In een tegendeel installeren insert in the mating fitting pro closed no
- Feb 6 '06 deu>eng scharf abrichten adjust precisely/accurately pro closed ok
- Feb 6 '06 deu>eng Stopfmaschine rail aligner pro closed ok
- Feb 3 '06 ita>deu pila galvanica galvanische Korrosion pro closed ok
- Jan 31 '06 deu>dut Sollwertsignal und Istwertsignal Setpointwaarde en actuele waarde pro closed ok
- Jan 19 '06 deu>dut Gebäudeleitsysteme gebouwmanagementsysteem pro closed ok
- Feb 18 '04 deu>fry grobe putzmittel groukerrelig skjinmakkersmiddel easy open no
- Dec 9 '05 eng>dut floating inputs (see context) floating inputs pro closed ok
4 Dec 2 '05 deu>dut beschichten afgewerkt met pro closed ok
Asked | Open questions | Answered