Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 26 '08 ara>eng الجهات الإدارية المختصة concerned administrative authorities pro closed ok
- Mar 24 '08 ara>eng على الجهة المرخصة the authorizing department (agency) has to .. pro closed ok
4 Mar 23 '08 ara>eng إذا اشتغل الموظف في يوم عطلته الأسبوعية (الجمع Fridays pro closed ok
4 Mar 12 '08 ara>eng الرقم التأمينى Social Insurance Number pro closed ok
4 Mar 8 '08 ara>eng اباحة allowing / permitting pro closed ok
3 Mar 3 '08 ara>eng الوقف الذري family endowment pro closed ok
4 Feb 18 '08 eng>ara revocation إلغاء pro closed ok
- Jan 26 '08 ara>eng أصول kinship pro closed ok
4 Jan 16 '08 eng>ara Fringerprinting Agency Department إدارة وكالة رفع البصمات pro closed ok
- Jan 16 '08 eng>ara her majesty's principal secretary of state for foreign and commonwealth affairs وزير بريطانيا للشئون الخارجية والكومونولث pro closed no
- Jan 8 '08 eng>ara for connected purposes للأسباب (للأغراض) المعنية easy open no
4 Jan 1 '08 ara>eng خطاب مسجل بعلم الوصول certified mail pro closed ok
- Dec 31 '07 eng>ara for the purposes of subsections من أجل البندين الثالث والرابع easy closed no
- Dec 31 '07 eng>ara cost make-up sheet القائمة المجمـَعة للأسعار (للتكلفة)ـ pro closed ok
- Dec 16 '07 ara>eng statment of claims statement of allegations pro closed no
- Dec 9 '07 ara>eng اشهاد طلاق (على الابراء بالمخالعة ) Certificate of abdicative divorce (khul’a) easy open no
- Nov 22 '07 ara>eng انتهت مدة محكوميته finished his imprisonment pro closed no
- Nov 9 '07 eng>ara post-table posts الوظائف التي يـُمكن إعلانها (الإعلان عنها)ـ pro closed ok
4 Nov 4 '07 ara>eng غير قابل للتصرف والمساومة nonnegotiable pro closed ok
3 Oct 23 '07 eng>ara provide for the determination تساعد على تحديد pro closed ok
- Oct 1 '07 ara>eng طابع البصمة finger-print taker pro closed ok
4 Sep 5 '07 eng>ara Relevant Legislation التشريعات المعنية pro closed ok
- Aug 23 '07 ara>eng يردها لعصمته remarry her pro open no
- Aug 22 '07 eng>ara 2007 International Code of Business Conduct Acknowledgement and العلم بميثاق عام 2007 الدولي لأخلاقيات أداء الأعمال pro closed ok
4 Aug 14 '07 ara>eng مفوضى المراقبة control commissioners pro closed no
NP Aug 9 '07 ara>eng ش.م.ل Lebanese Joint Stock Company pro closed ok
3 Jul 13 '07 ara>eng جريمة التبديد الصحفي breaching the code of ethics pro closed ok
Asked | Open questions | Answered