Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 3 '21 deu>ita Kinderkosten spese per i figli pro closed ok
4 Nov 19 '21 deu>ita Berufsgeheimnisentbindungspflicht liberazione dal segreto professionale/liberazione dall'obbligo del segreto professionale pro closed no
4 Jun 27 '21 deu>ita Dr. rer. oec dott. rer. oec. pro closed no
1 Sep 6 '20 deu>ita wegfallen perdere la qualità di erede pro closed ok
4 Aug 7 '19 deu>ita abgerechnet conteggiati pro closed no
4 Jul 6 '19 deu>ita SLG SLG pro closed no
4 May 13 '16 deu>ita reichte innert mehrfach erstreckter Frist eine Stellungnahme. ha inoltrato... pro closed ok
4 May 13 '16 deu>ita zum Führen avvalersi pro closed ok
4 Apr 30 '16 deu>ita erbvorempangsweise anticipo ereditario pro closed ok
4 Apr 4 '16 deu>ita Rettungsaufwand costi di salvataggio pro closed ok
- Dec 16 '15 deu>ita leidensgerechten Arbeitsplatz posto di lavoro che tenga conto dei disturbi / della disabilità (del diretto interessato) pro closed ok
4 Nov 15 '15 deu>ita Themenstadtplan piano urbanistico tematico easy closed ok
4 Nov 14 '15 deu>ita Wertermittlungsverfahren procedura di calcolo del valore easy closed ok
4 Oct 29 '15 deu>ita Inkonvenienzzulagen indennità per inconvenienti (connessi al lavoro) pro closed ok
4 Sep 23 '15 deu>ita Stiftungsräte membri del Consiglio di fondazione pro closed ok
4 May 25 '15 deu>ita Vollunterschrift firma estesa pro closed ok
4 May 7 '15 deu>ita Nachmittagsbetreuung accudimento pomeridiano pro closed ok
- Mar 8 '14 deu>ita einbringen apportare pro closed ok
- Feb 25 '14 deu>ita versteuert al lordo di IVA pro closed no
4 Dec 12 '13 deu>ita Im Dispositiv nel dispositivo pro closed no
4 Sep 9 '13 deu>ita an anderer Stelle unserer Sitzung affrontati in momenti distinti easy closed no
4 Aug 9 '13 deu>ita Vorschlaganteil partecipazione all'aumento pro closed ok
4 Jul 23 '13 deu>ita grundbuchlicher Vertrag contratto da iscrivere a Registro fondiario pro closed no
4 Jul 23 '13 deu>ita Bezirksschreiberei cancelleria distretturale pro closed ok
4 Jul 4 '13 deu>ita Administrierungskosten costi amministrativi pro closed ok
4 Jun 28 '13 deu>ita Schutzbefohlenen paziente pro closed ok
4 Apr 11 '13 deu>ita Verwaltungsrat-Delegierter mit Einzelunterschrift delegato del consiglio di amministrazione con diritto di firma individuale pro closed ok
4 Mar 31 '13 deu>ita Vergleichsausfertigung verbale di conciliazione pro closed ok
4 Mar 20 '13 deu>ita i.V Abkürzung in Vertretung / in rappresentanza pro closed no
- Mar 20 '13 deu>ita Stundenansatz tariffa oraria pro just_closed no
4 Mar 7 '13 deu>ita Mitmieter cointestatario del contratto di locazione pro closed ok
- Feb 11 '13 deu>ita akuten suizidalen Handlung atto suicidario pro closed ok
4 Jan 12 '13 deu>ita Aufforderung intimazione / intimare pro closed ok
4 Jan 12 '13 deu>ita Formenfordernis requisito di forma pro closed ok
4 Jan 9 '13 deu>ita steuerliche Lohnaufrechnung imputazione nel certificato di salario della quota per l'utilizzo privato dell'automobile di servizi pro closed no
4 Dec 9 '12 deu>ita nach dem weiteren Vorgehen gefragt abbiamo chiesto come intenda procedere pro closed no
4 Dec 7 '12 deu>ita Nachwidmungen destinare altri beni pro closed no
4 Nov 30 '12 deu>ita Betreibung esecuzione pro closed no
- Nov 20 '12 deu>ita vorliegt si avveri easy closed no
4 Nov 18 '12 deu>ita ihr Eigentum di sua proprietà pro closed no
4 Nov 9 '12 deu>ita SAM-Karten schede SAM pro closed ok
4 Nov 7 '12 deu>ita Ein Rechtsanspruch kann nicht abgeleitet werden un diritto non può essere fatto valere in ragione di pro closed no
- Oct 10 '12 deu>ita Satz in "Satzungsänderung" modifica dell'atto costitutivo pro closed ok
- Oct 9 '12 deu>ita für den Ausfall (in questo contesto) ammanco pro closed ok
4 Sep 5 '12 deu>ita Freizügigkeistguthaben avere di libero passaggio pro closed ok
4 Aug 11 '12 deu>ita die Erwartung hinreichend begründt ist se vi è motivo fondato di credere che pro closed no
4 Aug 11 '12 deu>ita In Betracht kommen namentlich nello specifico vengono presi in considerazione pro closed no
4 Mar 30 '12 deu>ita publikationspflichtigen Tatsachen soggetti a pubblicazione pro closed ok
4 Mar 20 '12 deu>ita bestreiten (aus) coprire pro closed ok
- Mar 19 '12 deu>ita Schlussrechnungslegung conteggio finale pro closed ok
Asked | Open questions | Answered