Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jun 21 '11 fas>eng برگ اخطاریه notice of suit pro closed no - Mar 23 '11 eng>fas brain-storm تقاطی فکری pro closed no 4 Mar 21 '11 fas>eng خدمات آبرسانی water supply (services) pro closed no - Mar 19 '11 eng>fas Checklist لیست کنترل / فهرست تظبیقی pro closed ok - Sep 27 '10 fas>eng خبرنگار اعزامی واحد مرکزی خبر Special Reporter of the Central News Unit pro closed ok 4 Jun 4 '10 eng>fas Proxy Bid پیشنهاد مزایده وکالتی pro closed ok - May 21 '10 fas>eng تازه yes it is used in that context pro closed ok - May 19 '10 fas>eng the lid of a box lid of a box pro closed ok - Oct 31 '09 fas>eng اگر از انجا گذشتیم ...pass by it pro closed no - Sep 24 '09 fas>eng فرا futher, beyond pro closed ok - Mar 5 '09 eng>fas mansion association I beleive that it is a name pro closed ok - Jul 17 '08 eng>fas He tried to lose weight. ou saiy kar keh regime begirad/vazn kam konad easy closed ok - Apr 6 '08 eng>fas X-files popular television series about two FBI agents who investigate paranormal activity; movie based on t pro closed no 4 Apr 2 '08 eng>fas If it makes you happy agar baesse khoshhali to mishavad.../agar to ra khoshhal mikonad/ agar easy closed no 4 Apr 2 '08 eng>fas He was waiting for her to come. ou montazer bood/ou montazer amadane ou bood/montazer bood keh ou biayad easy closed no - Feb 16 '08 eng>fas entropic tayiin mizan bi nazmi pro closed ok 4 Feb 16 '08 eng>fas the presidential fireside-chat style of political communication shiveh/sabkeh goftegouye khodemani riasat jomhouri dar ertebatate siasi pro closed no 4 Oct 22 '07 fas>eng اشنایان دور و نزدیک close and distant acquaintances/friends pro closed ok - Jun 23 '07 eng>arm I am worried about you. Call me. yes ko hamar metahokem - indzi zangir.. easy open no 4 May 15 '07 eng>fas big bozorg easy closed no 4 May 14 '07 eng>fas Bid and tender Monagheseh/mozayedeh/dar monagheseh sherkat kardan pro closed no - Feb 26 '07 fas>eng رنساژ highlights pro closed no 4 Jan 27 '07 fas>eng دستگاه ساعت زني time clock pro closed no - Jun 10 '06 eng>fas miscelle electrically charged particle pro closed no 4 May 17 '06 eng>arm Do what you need to make that diamond shine. inch wor betken a ara worbisi ayd adamande payli easy closed no 4 May 3 '06 eng>fas How well ... chegounegi pasokhgoui shoma bastegi be mizan amadegi shoma khahad dasht easy closed ok 4 Apr 21 '06 fas>eng saro saman dadan accommodating/ settling down easy closed no 4 Apr 15 '06 fas>eng motefaregh shid get dispersed easy closed no - Feb 26 '06 fas>eng to bish az had be un vabaste shodi You have(you've) become far too attached to him/her easy closed ok 4 Feb 25 '06 fas>eng delam mikhad faghat be man tekeie koni I would like you to rely on me only easy closed no 4 Feb 25 '06 fas>eng kheialet rahat bashe rest assured easy closed no 2 Jan 31 '06 eng>fas Pedestrian struck, killed on Sprain Parkway in Yonkers aberi dar asar tasadof dar bozograh Sprain dar Yonkers koshteh shod pro closed no - Jan 31 '06 eng>fas Bernanke Inherits an Experienced Fed Staff bernarke karmandan/personel ba tajrobe ye bank markazi ra be miras bord pro closed no - Jan 18 '06 fas>eng mythomania pro closed ok - Jan 16 '06 eng>fas Blue Peterish Blue Peter style - resembling Blue Peter programme pro closed no - Jan 14 '06 fas>eng oon khodesh ham pashi moone he is also sorry/he is sorry as well easy closed ok - Jan 12 '06 fas>eng shoma sefaresh ham migirid? take orders, paint to order easy closed no - Jan 9 '06 eng>arm girl aghchig easy closed no - Jan 1 '06 fas>eng az in shakhe be on shakhe paridan jumping from one issue to another pro closed ok 4 Dec 30 '05 fas>eng daste khodam nist I can't help it easy closed no 4 Dec 30 '05 fas>eng in dast pokhte une cooking easy closed no - Dec 29 '05 fas>eng yavAshaki furtively, surreptitiously pro closed ok 4 Dec 26 '05 fas>eng oun kheili kalafe bud He/she was really fed up easy closed no 4 Dec 20 '05 fas>eng in dafe dige koor khondi Not this time buddy (depends on the context) easy closed no 4 Dec 20 '05 fas>eng aslan hosele nadaram ba to bahs konam I have no patience for arguing with you/ easy closed no 4 Dec 19 '05 fas>eng to yeki dige shoru nakon don't you start now easy closed no 4 Dec 19 '05 fas>eng kati tamom shod hala nobate in yekie Kati easy closed no - Dec 19 '05 eng>fas I had you at hello I think it was rather: you had me at hello pro closed no 4 Dec 18 '05 fas>eng har hafte every week, each week easy closed no - Dec 17 '05 eng>fas bevel sathe orib, orib var boridan pro closed ok Asked | Open questions | Answered